SPUREN in English translation

• mark
• trail
• spuren
• traces
• tracks
• footsteps
• footprints
• signs
• lanes
• vestiges
• leads
• clues
• hints

Examples of using Spuren in German and their translations into English

Schnitte sind geschwärzt,mit kleinen blüten und spuren von staub.
Cuts in black, with small blooms and traces of dust.

Auf den Spuren von SILK& SPICES.
On the trail of SILK& SPICES.

Schnitte leicht vergilbten, mit spuren von staub.
Cuts, slightly yellowed, with traces of dust.

Keine Spuren, keine Fingerabdrücke, nichts.
No clues, no prints, nothing.

Bakkagerdi- Auf den Spuren der Elfen.
Bakkagerdi- In the Footsteps of Elves.

Sie fanden keine Spuren.
They haven't found any clues.

Wie ich schon sagte, meine Spuren.
As I was saying, my leads.

Warschau: Auf den Spuren von Frédéric Chopin.
Warsaw: In the footsteps of Frédéric Chopin.

Spuren einer ruhmreichen Vergangenheit.
The vestiges of a glorious past.

Wir haben haufenweise gute Spuren.
We have a lot of good clues.

Spuren des Italienischen in afrikanischen Sprachen.
Traces of Italian in African languages.

Und keine neuen Spuren zu Shaw.
And no new leads on Shaw.

Und alle spuren.
And everyone's kept in line.

Jetzt werden sie spuren.
Now they do as they're told.

Ich kann aber deinen Herzschlag spuren.
I can feel your heart beating.

Schutzumschlag und flecken, mit spuren von staub.
Dust jacket and stain it with traces of dust.

Sie spuren oder bekommen'nen Arschtritt.
You Tow The Line Or You Get The Boot.

Øabsolut rein und enthält keine spuren von hinzugefügt chemikalien.
Ø Absolutely pure and does not contain any traces of added chemicals.

Schutzumschlag mit spuren von staub und schnitt umschlagklappe hinten.
Dust jacket with traces of dust and with a cut in the rear flap.

Schneiden-kopf mit spuren von staub.
Cutting of head with traces of dust.