STANDPUNKT WIRD in English translation

• position will be
• position shall be
• view is
• position shall take
• viewpoint is
• approach is

Examples of using Standpunkt wird in German and their translations into English

Dieser gemeinsame Standpunkt wird dem Europäischen Parlament im Rahmen des Verfahrens der Zusammenarbeit(Artikel 189 c des Vertrags) zur zweiten Lesung übermittelt.
This common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading under the cooperation procedure Article 189c of the Treaty.

Dieser gemeinsame Standpunkt wird dem Europäischen Parlament im Rahmen des Verfahrens der Zusammenarbeit(Artikel 189 c des Vertrags) übermittelt.
This common position will be forwarded to the European Parliament under the cooperation procedure Article 189c of Treaty.

Dieser gemeinsame Standpunkt wird dem Europäischen Parlament nach dem im Vertrag vorgesehenen Verfahren der Zusammenarbeit(Artikel 189 c) zugeleitet.
This common position will be communicated to the European Parliament in accordance with the co-operation procedure of the Treaty Article 189c.

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird dem Europäischen Parlament nach dem Verfahren des Artikels 189c(Verfahren der Zusammenarbeit) übermittelt.
This common position will be forwarded to the European Parliament, in line with the procedure of article 189 C cooperation procedure.

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird dem Europäischen Parlament zur zweiten Lesung im Rahmen des Verfahrens der Zusammenarbeit übermittelt.
That common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading under the cooperation procedure.

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird der WTO im Namen der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten durch die Kommission übermittelt.
This joint position will be submitted by the Commission to the WTO on behalf of the Community and its Member States.

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird vom Rat überwacht,
This Common Position will be monitored by the Council,

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird im Lichte des Berichts des VN-Generalsekretärs über die Einhaltung der übrigen Bestimmungen der Resolutionen 731(1992) und 748(1992) des VN-Sicherheitsrates durch Libyen überprüft.
This common position will be reviewed in the light of the US Secretary-General's report on Libya's compliance with the remaining provisions of UNSC Resolutions 731(1992) and 7481992.

Diesen gemeinsamen Standpunkt wird die Kommission im Namen der EG und ihrer Mitgliedstaaten der WTO unterbreiten.
This joint position will be submitted by the Commission to the WTO on behalf of the EC and its Member States.

Dieser Standpunkt wird auch in den 1998 und 1999 erschienenen Bewertungs berichten der Kommission vertreten.
This view was echoed in the Commission's regular progress reports published in 1998 and 1999.

Dieser extreme Standpunkt wird noch unverständlicher, wenn man bedenkt, dass die Zölle auf Agrarerzeugnisse in der EU im Durchschnitt unter 10% liegen,
This extremist approach is even less understandable if one considers that the average farm tariff in the EU is below 10%,

Der Gemeinsame Standpunkt wird am 20.
The Common Position will be published in Official Journal no.

Dieser Standpunkt wird unsere Glaubwürdigkeit garantieren.
This approach will guarantee our credibility.

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird im Amtsblatt veröffentlicht.
This Common Position shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Der Gemeinsame Standpunkt wird am Freitag.
The Common Position will be published in Official Journal no.

Mein Standpunkt wird sich daher etwas unterscheiden.
My point of view, therefore, will be different.

Nach dem Gemeinsamen Standpunkt wird die Union insbesondere.
Under the Common Position, the Union will in particular.

Der Gemeinsame Standpunkt wird binnen 12 Monaten überprüft.
The Common Position will be reviewed within 12 months.

Dieser gemeinsame Standpunkt wird dem Europäischen Parlament zugeleitet.
European Parliament, shall adopt a common position.

Ein gemeinsamer Standpunkt wird zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt.
A common position will be formally adopted at a later stage.