Examples of using Stetigem in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Euro handelt in der letzten Zeit in relativ stetigem Fahrwasser.
Gärten und Landschaften sind durch Wachstum und Jahreszeiten in stetigem Wandel.
Columbia feierte seinen zweihundertsten in 1954 während eines Zeitraums von stetigem Ausbau.
Columbia celebrated its bicentennial in 1954 during a period of steady expansion.Kompetenzbildung verbunden mit langsamem, stetigem, kraftvollem Wachstum hat unsere Priorität.
Our priorities now are building on our expertise and slow, steady and powerful growth.Die folgenden Jahrzehnte waren insbesondere von technischen Weiterentwicklungen und stetigem Wachstum geprägt.
Seit der Gründung im Jahre 1991 ist die PVS auf stetigem Wachstumskurs.
Since its formation as a company in 1991, PVS has shown steady annual growth rates.Für Regler mit stetigem Ausgang 0… 10 V/0… 20 mA.
Die Menge des Klärschlamms aus kommunalen Kläranlagen ist in stetigem Wachstum begriffen.
The volume of sewage sludge generated by municipal sewage treatment plants is constantly on the increase.Auf Nebenstrassen und Schotterwegen gelangt man bei stetigem Auf und Ab nach Rougemont.
Side and gravel roads lead in constant ups and downs to Rougemont.Der Einsatz neuer Technologien garantiert uns einen qualitativ hochwertigen Kundenservice mit stetigem Wachstum.
The incorporation of new technologies guarantees us a quality customer service with constant growth.Ausserdem steht Chile mit der EFTA in stetigem Austausch zur Verbesserung der Handelsbeziehungen.
Chile is also in continuous discussions with the EFTA seeking to improve trade relations. Â.Erfolg, verbunden mit stetigem Wachstum gibt unseren Kunden und unseren Mitarbeitern zukunftsorientierte Perspektiven.
Success, combined with steady growth, gives our customers as well as our employees future-oriented perspectives.Aber angesichts wachsender Unsicherheiten und stetigem Wandel vernachlässigen viele von ihnen eine langfristig orientierte Strategiearbeit.
But despite growing uncertainty and constant change, many of them still neglect long-term strategy work.VIAG ist geprägt von stetigem Wandel.
VIAG are characterized by constant change.lässt das Ganze unter stetigem Rühren eindicken.
the custard mixture and allow to thicken whilst stirring constantly.Durchhaltevermögen und stetigem Einsatz ist das Haus zu einem stattlichen Betrieb herangewachsen.
perseverance and constant use, the house has grown into a stately company.Programmbeschreibung Software-Engineering, Netzwerk- und Systemanalyse weiterhin die Top-Jobs mit stetigem Wachstum bis 2018 projiziert werden.
Software engineering, network and system analysis continue to be the top jobs with steady growth projected through 2018.Für Regler mit schaltendem(2- und 3-Punkt) oder stetigem Ausgang 0… 10 V.
For controllers with switching(2- and 3-point) or continuous output(0…10 V) Self-centring spindle adapter.Über uns Die Welt ist in stetigem Wandel- Handel,
Der heutige Arbeitsmarkt ist geprägt von stetiger Veränderung und stetigem Wandel.
Today's job market is one of constant change and development.
