Examples of using Stillstandzeit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Minimierung der Stillstandzeit der Maschinen im Störungsfall.
Serviceleistungen wann immer Sie sie benötigen- Stillstandzeit null!
Services whenever you need them- zero downtime!Nach 8 Sekunden Stillstandzeit wird die Beleuchtung ausgeschaltet.
After 8 seconds of non-operation, the light will turn off.Das Ergebnis: mehr Sicherheit, mehr Effizienz und weniger Stillstandzeit.
The result is greater safety and efficiency, with less downtime.Optional mit doppelter Oberflienabwicklung für weniger Stillstandzeit bei Folienwechsel.
Beim KE-Schweißen wird während der Stillstandzeit der Maschine, z.B.
In KE welding, during the machine standstill time, e. g.erforderliche Arbeitszeit oder Stillstandzeit.
required working time, or downtime.Auch die Notwasserversorgung kann von dort durch eine kleinere Rohrleitung während der Stillstandzeit gewährleistet werden.
The emergency water is also guaranteed through a smaller pipeline during downtime.Schwierige Einbausituation, kurze Stillstandzeit?
Difficult installation situation, short downtime?Reduzierung der Stillstandzeit durch Servicetechniker des Herstellers.
Reduction of downtimes by a service technician Stillstandzeit wegen Schäden am Band verkürzen.
Auch nach langer Stillstandzeit voll schmierwirksam.
Verringerte Stillstandzeit durch einfache Montage
Reduced downtime with simple assemblyKeine Stillstandzeit für Wartungsarbeiten oder Systemerweiterungen Unvergängliches System.
No downtime for maintenance tasks or system enhancements.Reduzierung der Stillstandzeit durch einfach zu reinigende Oberflächen.
Reduced downtime through easy to clean surfaces.Minimale Stillstandzeit und hohes Maß an operativer Betriebssicherheit.
Minimum downtime and a high level of operational reliability.Erhöhte Produktivität- minimiert die Stillstandzeit und sorgt so für beste Anlagenverfügbarkeit.
Increased productivity- minimises downtime and thus ensures top machine availability.Die automatischen Schnellwechselsysteme der FIPA ASR-Baureihe sorgen für eine unterbrechungsfreie Produktion mit minimierter Stillstandzeit.
FIPA ASR series automatic quick-change systems ensure disruption-free production with minimized downtime.was insbesondere die Stillstandzeit nach einem Abriss reduziert.
which notably reduces the downtime after a break.Während der Stillstandzeit über Weihnachten wurde der Kran sogar auf eine überschwemmungssichere Ebene gebracht.
