STREICHE in English translation

• pranks
• tricks
• swipe
• paint
• remove
• eliminate
• stroke
• cut
• practical jokes
• delete
• cross
• jokes
• strike
• streiche
• cancel

Examples of using Streiche in German and their translations into English

Donna, streiche all meine morgigen Treffen
Donna, cancel all my meetings tomorrow,

Klavier (1993)*"Till Eulenspiegels lustige Streiche" von Richard Strauss, arr.
piano(1993)*"Till Eulenspiegels lustige Streiche" by Richard Strauss, arr.

Ich streiche meinen Urlaub.
I will cancel my vacation.

Ich streiche den Flur.
I'm gonna paint my hallway.

Ich streiche meine Garage.
I am painting my garage.

Ich streiche mein Schlafzimmer.
I'm repainting my bedroom.

Ich streiche es.
I will fix it.

Ich streiche dein Haus.
I will paint your house.

Ich streiche das Zitat.
I will cut the quote.

Ich streiche liebend gern.
I love to paint.

Ich streiche das Konzert.
I'm pulling the gig.

Ich streiche dauernd was raus.
Every time I read, cut in half.

Na ja, ich streiche.
Well, I'm painting.

Im Augenblick streiche ich undichte Boote.
Right now I'm painting a bunch of leaky boats.

Ich streiche Sie aus meinem Filofax.
I am taking you out of my Filofax.

Dann streiche ich auch"Shaquille.
Then I'm also crossing off, um,"Shaquille.

Ich streiche die Küche in fuchsia.
I'm, uh, painting the kitchen fuschia.

Ich streiche nur Foie Gras und Kaviar.
I will only spread Foie gras and caviar.

Für 10.000$ streiche ich dir das Haus.
For 10,000 bucks, I will paint the house.

Ich streiche es in schönstem Gelb, Captain.
I myself will paint it an excellent yellow, my captain.