STRUKTURELL in English translation

Examples of using Strukturell in German and their translations into English

Style/topic:

Häufig wird die Unsicherheit strukturell.

Instability often becomes structural.

Intercontec expandiert, personell wie strukturell.

Intercontec expands, both structurally and in staff.

Die vorgestellten Optionen sind strukturell unterschiedlich.

The options presented are structurally different.

Bank Austria erweitert Firmenkundengeschäft strukturell.

Bank Austria expands its corporate banking structure.

Umweltverträgliche Mobilität muss strukturell gefördert werden.

Sustainable mobility must be promoted structurally.

Verwendung Cyclooxygenase-Hemmnis; strukturell ähnlich tenoxicam.

Usage Cyclooxygenase inhibitor; structurally similar to tenoxicam.

Dies ist weitgehend strukturell bedingt.

The reasons for this trade deficit are largely structural.

Rolladen strukturell mit dem Querstangenmechanismus verwandt.

Shutters structurally related to the cross-rod mechanism.

Der Verstoß wäre auch strukturell bedeutsam.

The violation would also be structurally significant.

Umwandlung der Vergeudungen strukturell in den Betriebsmitteln.

Transformation of wastes structural in resources.

Strukturell ist allerdings noch Wachstumspotenzial vorhanden.

However there is structurally a growth potential.

Biochemisch, elektrisch, mechanisch und strukturell.

Biochemical, electrical, mechanical and structural.

Strukturell wie formal, digital wie analog.

Structurally and formally, digitally and analogically.

Hydroxyectoin ist strukturell eng verwandt mit Ectoin®.

Hydroxyectoin and Ectoin® are structurally closely related.

Outdoor-LED-Leuchten strukturell geschützt gegen äußere negative Einflüsse.

Outdoor LED lights structurally protected against external negative influences.

Strukturell sind drei epochenbezogene Forschungs-Centren aufgebaut worden.

The research activities are structurally arranged into three epoch-based research centres.

Diese Positionen sind strukturell und nicht substanziell.

These positions are structural and not substantial.

Tadalafil ist strukturell zu beiden vardenafil unterschiedlich.

Tadalafil is structurally different from both vardenafil.

Ein strukturell aussichtsreicher Kandidat ist… mehr.

A structurally promising candidate is Power-to-Gas. more.

Verschiedene Agentensysteme strukturell unterscheiden zu können.

Distinguish between agent structures.