SUBATOMARE in English translation

• subatomic
• sub-atomic

Examples of using Subatomare in German and their translations into English

Als das erste subatomare Teilchen aus dem Urknall entsprungen ist, um die Realität zu formen,
When the first subatomic particle sprang forth from the Big Bang to form reality as you know it,

man zuerst Moleküle findet und dann Atome und subatomare Teilchen.
then you will find atoms and subatomic particles.

Vielleicht kann die nächste Generation von Teilchenbeschleunigern subatomare Wurmlöcher erzeugen, die lange genug überleben, damit in der Nähe befindliche Teilchen vorübergehende Kausalschleifen ausführen können.
Perhaps the next generation of particle accelerators will be able to create subatomic wormholes that survive long enough for nearby particles to execute fleeting causal loops, but this is doubtful in view of the tremendous energy expenditure required.

Der LHC beschleunigt subatomare Teilchenin einem 27 km langen Ring.
The LHC whizzes subatomic particlesaround a 27-kilometer ring.

Ob ihr euch entscheidet, dies Gott oder subatomare Physik zu nennen.
Whether you wish to call this God or subatomic physics doesn't matter.

Andere subatomare Teilchen können in Verbindung mit diesen drei Arten von Teilchen gefunden werden.
Other subatomic particles may be found in association with these three types of particles.

Waren von ähnlichen Vorstellungen geprägt, welche neuerdings die subatomare Physik als Wellenaspekt der Materie wiederfindet.
Were informed by similar notions which subatomic physics has recently rediscovered as the wave aspect of matter.

Elektronen sind negativ geladene subatomare Teilchen, die mit anderen Elektronen und anderen Teilchen interagieren.
Electrons are negatively charged subatomic particles that interact with other electrons as well as other particles.

Energie, subatomare Teilchen usw. funktionieren.
energy, subatomic particles and so on work.

Es gibt subatomare dunkle Kristalle im Körper jeder Person, die mit den niederfrequenten Gedankenformen resonieren.
There are subatomic dark crystals throughout the body of each person which resonate to the lower frequency thought forms.

Beide Erscheinungen sind untrennbar, ähnlich den zwei Quantenzuständen von Energie, in denen subatomare Teilchen vibrieren können.
The two appearances are inseparable, somewhat as are two quantum levels of energy at which subatomic particles may vibrate.

Diese subatomare Energie ist in ständiger Schwingung, wodurch eine kraftvolle Spindelbewegung entsteht, wie beispielsweise bei kleinen Tornados.
This subatomic energy is always vibrating which causes a powerful spinning effect- something like small tornadoes.

Egal, ob Sie studieren subatomare Teilchen oder Superhaufen von Galaxien,
Whether you're studying subatomic particles or superclusters of galaxies,

diese Energie hält atomare und subatomare Partikel zusammen, welche Protonen,
This energy holds subatomic particles together;

Bachelor in Physik Egal, ob Sie studieren subatomare Teilchen oder Superhaufen von Galaxien,
Bachelor in Physics Whether you're studying subatomic particles or superclusters of galaxies,

Oder lediglich ein mathematisches Abstraktum, um die Beziehung von Dingen(mögen es subatomare Teilchen oder ganze Galaxien sein) untereinander auszudrücken?
Or are they only a mathematical construct that enables us to talk about the relationship between things(whether they are subatomic particles whole galaxies)?

Auch die heutigen Theorien über die Struktur des Makro- und Mikrokosmos, über die subatomare, molekulare und biotische Evolution können durchaus richtig sein.
Today's scientific theories about the structure of macro- and microcosm, about subatomic, chemical and biological evolution may well be true.

Die Ergebnisse vom Juli 2012, insbesondere durch die Isolierung des Higgs-Boson, scheinen derzeitige Annahmen über subatomare Partikel zu bestätigen.
The results in July 2012 look set to confirm current thinking about sub atomic particles, in particular by isolating the Higgs boson.

Auf einfachste Art und Weise ausgedrückt, bedeutet dies: Wenn sich subatomare Partikel vermischen, verknüpfen sie sich miteinander und formen eine permanente Bindung.
In the simplest terms it means that when subatomic particles are mingled together they become"entangled" with each other, and a permanent bond is formed.

Physiker sind die Idee gewohnt, dass sich subatomare Teilchen nach den bizarren Regeln der Quantenmechanik verhalten,
Physicists are used to the idea that subatomic particles behave according to the bizarre rules of quantum mechanics,