Examples of using Subsystemen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
TACTICOS stellt eine Vielzahl an Schnittstellen zu Subsystemen bereit. Â.
Bilden Sie das Gesamtfahrzeug mit seinen Subsystemen in einem Modell ab.
Simulate the entire vehicle with all its sub-stems in one model.mehreren realen oder simulierten Subsystemen z.B. Robotersteuerungen.
more real or simulated subsystems e.g., robotic controls.Dies wiederum überwindet Einschränkungen bei der Interoperabilität von Geräten oder Subsystemen.
This, in turn, removes the constraints on device and sub-system interoperability.Dadurch lassen sich jegliche Arten von Subsystemen die OPC unterstützen kontrollieren und steuern.
Dies ist ein einfaches System, da es nur wenige Zwischenbeziehungen zwischen den Subsystemen.
This is a simple system since there are few inter-relationships among the subsystems.Qualifikation von Komponenten, Subsystemen, Endprodukten, Services
Qualification of components, subsystems, products and servicesVon 1984 war er verantwortlich für die Entwicklung von passiven Mikrowellen Komponenten und Subsystemen.
Since 1984 he was responsible for the development of passive microwave components and subsystems.Das System besteht aus mehreren Subsystemen, die in Folge erklärt werden.
KOSTAL Dachmodule dienen als Gateway für die Kommunikation zwischen Fahrzeugwelt und lokalen Subsystemen.
KOSTAL roof modules serve as a gateway for communication between the driver and vehicle sub-systems.Steigerung der Effizienz durch Standardisierung von Subsystemen und Schnittstellen sowie die Nutzung kommerziell verfügbarer Komponenten.
Increase of efficiency by standardization of subsystems and interfaces as well as commercial utilization of available components.Mit der Hilfe von Hadoop-optimierten Subsystemen konnten die Forscher den Umfang ihrer Tests deutlich erweitern.
With the help of Hadoop-optimised subsystems, the researchers could expand the scope of their testing.Systemintegration Wir bieten die Kopplung zu Laufwegsteuerungen und intelligenten Subsystemen auf Basis zugelassener Schnittstellen an.
We provide the coupling to gravity shunting control systems and intelligent sub-systems that are based on approved interfaces.Die IP-STB-Systemarchitektur besteht aus drei unabhängigen Subsystemen, nämlich TV-Einheiten, PC-Playern und Systemen mit bedingtem Zugriff.
The IP STB system architecture consists of three independent subsystems, namely, TV units, PC players, and conditional access systems.Voraussetzung für die Bewertung von Einzeltechniken und technischen Subsystemen ist die exakte Kenntnis technischer Innovationen Screening.
Technical Innovation Accurate knowledge of technical innovations(screening) is a prerequisite for assessing individual technologies and technical subsystems.Darüber hinaus können von CA Services Cartridge Services bereitgestellt werden, die eine Integration zwischen Subsystemen ermöglichen.
In addition, CA Services can deliver Cartridge Services that provides for integration between subsystems.Wenn sich die Dichte der Assoziationen steigert, können Komponenten sich zu multiplen Subsystemen verbinden.
Das Umfeldmodell komplettiert das Portfolio von Continental an Komponenten und Subsystemen rund um die Erkennung der Fahrzeugumgebung.
The environmental model complements Continental's portfolio of components and subsystems for vehicle environment detection.ihre Interferenz mit anderen Subsystemen, die Rolle der multinationalen Geschäfte.
its interference with other sub-systems, the rôle of the multinational affairs.führender Anbieter von weiteren Subsystemen für Schienenund Nutzfahrzeuge.
a leading supplier of other rail and commercial vehicle systems.
