SUB-SYSTEMS in German translation

• Subsysteme
• Teilsysteme
• Untersysteme
• Sub-systeme
• Teilanlagen
• Subsystemen
• Teilsystemen
• Untersystemen
• Sub-systemen
• Subsystem

Examples of using Sub-systems in English and their translations into German

Standardisation of components and sub-systems should be based on a voluntary
Die Standardisierung von Komponenten und Subsystemen sollte auf freiwilliger Basis

Definition of technical safety requirements relating to the total system and allocated sub-systems.
Definition von technischen Sicherheitsanforderungen an das Gesamtsystem und an die Subsysteme.

complex systems from biological, technical and IT sub-systems.
technischen und informationstechnischen Teilsystemen wird immer bedeutsamer.

WACOS sub-systems for warehouse control
Subsysteme WACOS zur Lagersteuerung

Installed power 92.74 kWp 7 sub-systems.
Installierte Leistung 92.74 kWp 7 Teilanlagen.

Method can also be used for the sub-systems.
Methodik kann auch auf die Subsysteme angewendet werden.

Controlling and monitoring spacecraft, their sub-systems and on-board experiments.
Die Steuerung und Überwachung von Raumfahrzeugen, deren Sub-Systemen und von Experimenten an Bord.

Harmonise the sub-systems or sub-components and their supplier.
Abstimmung der Teilgebiete und Teilkomponenten sowie deren Lieferanten.

One operator is able to access up to 100 sub-systems simultaneously.
Ein Bediener kann auf bis zu 100 Subsysteme gleichzeitig zugreifen.

The new factory focuses mainly on complete system integration and sub-systems.
Im neu eröffneten Werk werden überwiegend Komplettsysteme und Subsysteme gefertigt.

The mega-project comprising 25 sub-systems in total was planned under difficult conditions.
Das Mega-Projekt, das insgesamt aus 25 Teilanlagen besteht, wurde unter schwierigen Bedingungen geplant.

certified sub-systems that meet our customers' requirements.
zertifizierte Subsysteme entsprechend den Anforderungen.

The system is comprised of several sub-systems, which are described in detail below.
Das System besteht aus mehreren Subsystemen, die in Folge erklärt werden.

Voith screening sub-systems proved to be the best solution for removing stickies and impurities.
Die Voith Subsysteme für die Sortierung haben sich als beste Lösung für die Entfernung von Stickies und Verunreinigungen erwiesen.

Tasks are distributed to intelligent sub-systems and are controlled by these control units. 137.
Die Aufgaben der Steuerungen werden an intelligente Subsysteme verteilt und von ihnen kontrolliert. 137.

Identifi cation of the potential breakdown of the safety responsibility in individual sub-systems and component parts;
Identifikation der möglichen Aufteilungen der Sicherheitsverantwortung auf einzelne Teilsysteme und Komponenten.

The safe introduction of automated vehicles requires extensive testing of these new technologies and their sub-systems.
Die sichere Einführung automatisierter Fahrzeuge setzt ein umfangreiches Testen dieser neuen Technologie und ihrer Teilsysteme voraus.

KOSTAL roof modules serve as a gateway for communication between the driver and vehicle sub-systems.
KOSTAL Dachmodule dienen als Gateway für die Kommunikation zwischen Fahrzeugwelt und lokalen Subsystemen.

its interference with other sub-systems, the rôle of the multinational affairs.
ihre Interferenz mit anderen Subsystemen, die Rolle der multinationalen Geschäfte.

We also provide contractual service packages for most sub-systems.
Für die meisten Subsysteme bieten wir auch vertraglich definierbare Service-Leistungen an.