SUMMTE in English translation

• hummed
• buzzed
• humming
• buzzing
• crooned

Examples of using Summte in German and their translations into English

Es war eine Art ungeheurer Bienenschwarm, der dort Tag und Nacht summte.
It was a sort of monstrous hive, which buzzed there night and day.

Und sie summte wie nicht das Wort auf einmal ohnm?chtig sagen.
So she buzzed about how not to say the word at once faint.

Im Aschenbecher neben ihm qualmte eine Zigarette, über ihm summte der Ventilator.
A lit cigarette lay in the ashtray next to him, and above him, a fan was humming silently.

Die Witwe, für jeden Speck zu haben, summte herum wie eine Biene.
The widow who could be had for a scrap of bacon buzzed around like a bee.

Sie summte oder sang immer zauberhafte französische Melodien
She was forever humming or singing magical little French tunes

sein naives Herz summte weiter.
but all the while his heart was singing.

Ich stellte mich ihren Ghettoblaster und dann summte ich Mozarts Prager Sinfonie, so laut ich konnte.
I stood beside them and their boom box... and I hummed Mozart's Prague Symphony as loud as I could.

Eigentlich sang oder summte sie fast ärgerlich,
In fact she sang or hummed almost angrily,

Sie hörte eine weibliche Stimme, die eine sonderbare Weise summte, ehe sie den Körper sah, zu dem die Stimme gehörte.
They heard a female voice humming a strange melody before they saw the body the voice belonged to.

Vielleicht summte er sogar, der Regen klopfte ihm auf den Rücken.
He might have even been humming to himself, the rain beating on his back.

Das Tierchen summte aber leider außerhalb ihres Radius oben an unserer Deckenbeleuchtung herum.
Unfortunately, the little animal hummed outside their radius at the top of our ceiling lights.

Wiesen, Blumen, Gräser", summte er und erhitzte sich immer mehr.
Meadows, flowers, grass," he was humming and he became hotter and hotter.

Energie summte in dem Raum. Und sie spürte, dass sie nach etwas suchte.
Energy hummed in the room, and she could feel it questing for something.

Ich habe keine Zeit, Freund“, summte die Biene.„Es ist Frühling.
I don't have time,“ hummed the bee.„It's spring.

Die Mücke summte traurig:„Wir sind so klein
The mosquito hummed sadly:„We are so small

Während meiner Erfahrung summte jede Zelle, jeder Knochen, und Muskel mit einer enormen Menge von Energie!
During my experience every cell, bone and muscle was humming with a tremendous amount of energy!

er lächelte und summte, als er sich zur Arbeit setzte.
He smiled and hummed as he sat down to work.

Eine Hummel erhielt in sie geblasen und summte über sie im zornigen Durcheinander, bis er seinen Ausweg fand.
A, what is ble-bee got blown into it, and buzzed about it in irate confusion until he found his way out.

und dann summte“Romana ist Laura“.
and then hummed“Romana is Laura“.

McCartney summte die Melodie, die er wollte,
McCartney hummed the melody he wanted,