SYSTEMATISIERT in English translation

• systematized
• systematised
• systematic
• systematically
• systemized
• systemizes
• systemised
• systematizes
• systematises
• sistematizirovat
• to systemize

Examples of using Systematisiert in German and their translations into English

Ihr würdet nicht systematisiert haben.
You will not have been going to sleep.

Würde ich systematisiert haben?
Will I have been going to sleep?

Management-Konzept, wissenschaftliche, Ökonomisierung und systematisiert;
Management concept, scientific, marketization and systematized;

Oerlikon systematisiert Suche nach nächstem Megatrend« Oerlikon Corporate.
Oerlikon systemizes search for the next mega trend« Oerlikon Corporate.

In Peru werden die gebietsbezogenen Schutzmaßnahmen systematisiert.
In Peru, area-based conservation measures are being systematised.

Unsere Verantwortungsübernahme haben wir in fünf Handlungsfeldern systematisiert.
We have systematized our responsibilities into five key areas.

Systematisiert Prozesse nach Datum,
It systematizes processes according to date,

Zweitens sollte auch die Überprüfung der Ausgaben selbst systematisiert werden.
Second, spending reviews, too, should be systematized.

In dieser Analyse werden die Potenziale des E-Government-Gesetzes erarbeitet und systematisiert.
Within this analysis, the potentials of the E-Government law are elaborated and systematized.

die Regeln des Schachspiels systematisiert und standardisiert.
the rules of chess systematized and standardized.

Das vorgeschlagene Phasenmodell systematisiert die Gestaltungsaufgaben basierend auf einem ganzheitlichen Ökosystemansatz.
The proposed phase model systematises the configuration tasks on the basis of a holistic eco-system approach.

Die Kunstform wurde etwa hundert Jahre später unter König Ludwig XIV. systematisiert.
The art form was systematized by King Louis XIV about a hundred years later.

Erstellen von Web-Seiten und Anwendungen systematisiert nach den Bedürfnissen Ihres Unternehmens.
Creating web pages and applications systematized according to the needs of your business.

All diese Informationen wurden erstmalig systematisiert erhoben und erlauben bislang nicht mögliche Large-N-Untersuchungen.
For the first time, all these information were systematized, allowing so far unfeasible large-N analyses.

Dieses Buch beinhaltet systematisiert Weisheiten, um einen Ausgleich zu finden, der Selbstverwirklichung ermöglicht.
This book contains wisdom systematised, to find alignment that enables self-realisation.

Mit seinen Entdeckungen Bön als voll systematisiert Religion wieder auftauchte.
With his discoveries Bön re-emerged as a fully systematized religion.

Die Inhalte sind wie folgt systematisiert.
The contents are as follows systematized.

Oerlikon systematisiert Suche nach nächstem Megatrend.
Oerlikon systemizes search for the next mega trend.

Wie das erhobene Phänomenmaterial ausgewertet und systematisiert wird, bleibt oft relativ unbestimmt.
The way the collected phenomena material should be analyzed and systemized remains often relatively vague.

Systematisiert für Stückgutsendungen bis 2.500 kg,
Systemised for general cargo