SYSTEMATIZED in German translation

• systematisiert
• systematische
• Systematized
• systematisierte
• systematisieren
• System

Examples of using Systematized in English and their translations into German

Supernatural power became a technology systematized through magic, while magic became a technical skill.
Übernatürliche Kräfte wurden zu Technologie systematisiert durch Magie, während Magie eine technische Fähigkeit wurde.

In addition, very carefully systematized boxes, my request was held in storage order.
Darüber hinaus sehr sorgfältig systematisiert Boxen, mein Antrag wurde in der Lagerung gehalten, um.

Despite this inconvenient truth, there has not been any official systematized information.
Trotz dieser unbequemen Wahrheit hat es bisher keinerlei systematische Information von offizieller Seite gegeben.

 It is clear that the way a language is systematized influences its evolution;
Es ist klar, dass die Art, wie Einflüssen eine Sprache seine Evolution systematisiert wird;

For the first time, all these information were systematized, allowing so far unfeasible large-N analyses.
All diese Informationen wurden erstmalig systematisiert erhoben und erlauben bislang nicht mögliche Large-N-Untersuchungen.

This change of the lettering seems systematized in these years, then adopted as writing books.
Diese Änderung der Beschriftung erscheint in diesen Jahren systematisiert, dann als Bücher zu schreiben angenommen.

The factory management has been improved and systematized since we passed authentication of ISO9001:2008 in 2014.
Das Fabrik-Management wurde verbessert und systematisiert, da wir die Authentifizierung von ISO9001: 2008 im Jahr 2014.

He systematized and recorded the data
Es systematisierte und ordnete die Daten

Paranoia(Greek: psychosis with systematized delusion) stands for a mental disease in medical science.
Paranoia“(griech.: Geistesstörung mit systematisiertem Wahn) meint in der Medizin schließlich eine psychische Krankheit.

If this standard is implemented, the safety related activities will be systematized, and the processes will be improved.
Wird diese Norm umgesetzt, so werden die sicherheitsrelevanten Aktivitäten systematisiert und die Prozesse verbessert.

We created the measurement tool, systematized the data, created the reports
Wir haben Tools zur Messung entworfen, EDV-Daten systematisiert und Ergebnisberichte erstellt

In his view, through the mother tongue one learns the ways in which experience can be systematized.
Denn mit der Muttersprache erlernt das Kind zugleich die Art und Weise, wie Erfahrung katalogisiert werden kann.

Thus the operations were structured uniformly and systematized, so that a high level was reached in the management of industrial safety.
So wurden die Abläufe einheitlich strukturiert und systematisiert, so dass ein hohes Niveau des Arbeitsschutzmanagements erreicht wurde.

Inside of this universe the various manifestations are systematized or generalized at will and on purpose by means of our mind.
Innerhalb dieses Alls systematisieren und generalisieren sich mittelst unseres Geistes die verschiedenen Erscheinungen willkürlich nach Zwecken.

At the hearing centers of the brain stimulation are analyzed and systematized, with the result that we hear the sound fills the world.
In der mündlichen Verhandlung Zentren der Hirnstimulation werden analysiert und systematisiert, mit dem Ergebnis, dass wir hören den Klang füllt die Welt.

Modern, systematized teaching methods are something that started in the first half of the last century.
Die moderne systematische Lehrmethode entstand in der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts.

With his discoveries Bön re-emerged as a fully systematized religion.
Mit seinen Entdeckungen Bön als voll systematisiert Religion wieder auftauchte.

In the meantime anti-militarist agitation was being organized and systematized.
Inzwischen erhielt die antimilitaristische Agitation Organisation und System.

The contents are as follows systematized.
Die Inhalte sind wie folgt systematisiert.

The retention strategy must be improved, systematized and implemented in the light of this challenge.
Die Retentionstrategie ist hinsichtlich dieser Herausforderung zu verbessern, systematisieren und zu implementieren.