Examples of using Systematized in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be great if you could enjoy the dictionaries systematized by the PERL program on this site.
sociology(filling of a vacant systematized position), one researcher.
sociologije(popuna upražnjenog sistematiziranog radnog mjesta), 1 znanstvenik.in the form of Gestell to be exploited and systematized in metaphysical systems of modernity.
koji se onda može iskorištavati i sistematizirati u metafizičkim sistemima moderne.all the information will be public and systematized and availability as a first precondition will help with reduction of business barriers.
svi će podaci biti javni i sistematizirani, a dostupnost kao osnovni preduvjet doprinijet će smanjenju poslovnih barijera.Among scientists in this project was the mathematician John von Neumann who initiated the idea of computer architecture theoretically analyzed and systematized, and established the model on which is based the work of all modern computers.
Među znanstvenicima u ovom projektu bio je i matematičar John von Neumann koji je ideju građe računala teoretski obradio i sistematizirao, te postavio model na kojem se zasniva rad svih suvremenih računala.The damage and restoration review was systematized according to the priorities, which were determined by the Institute for the Restoration of Dubrovnik- in accordance with the opinion of the Expert Advisory Committee for the Restoration of Dubrovnik-
Prikaz oštećenja i obnove sistematiziran je prema prioritetima, a koji su utvrđeni u Zavodu za obnovu Dubrovnika nakon pribavljenog mišljenja Stručno-savjetodavnog povjerenstva za obnovu DubrovnikaThe lack of a systematized approach for the promotion of the whole territory combined with seasonality
such obligations have never before arrived in such a comprehensive and systematized package and with such a short time limit.
nikada te obaveze nisu bile u ovako obimnom i sistematiziranom paketu i s ovako promptnim rokom.the research resulted in the conclusion that Solon was the person who systematized education in Athens by defining in his regulations that each person should develop according to his
u istraživanju se došlo do zaključka da but there are no systematized data on the Agency's activities, which would enable interested parties to have an insight into Agency's work
ali ne postoje sistematizovani podaci o aktivnostima Agencije koji bi omogućili uvid zainteresovanoj javnosti u to šta Agencija radi,the main problem is the“communicating data”. The problem is the capacities of the inspection- 1 inspector and 3 systematized places.
je problem u”komuniciranju” dobijenih podataka, već je problem u kapacitetima inspekcije(1 inspektor a 3 sistematizovana mjesta).Arrange, systematize, determine the sequence
Organizirati, sistematizirati, odrediti redoslijedFree Systematize and formalize the scientific evidence on the management of ACS.
Besplatno Sistematizirati i formalizirati znanstvene dokaze o upravljanju ACS.To facilitate and systematize the work, three construction sites are broken.
Kako bi se olakšalo i sistematiziralo rad, tri gradilišta su slomljena.Clearly systematize all the data you find;
Jasno sistematizirajte sve podatke koje pronađete;Clearly systematize all the data you find;
Jasno sistematizujte sve podatke koje pronađete;As long as he can systematize, he will be able to keep his thinking relatively organized.
Over time, the Zooites were gradually understanding and systematizing their observations of the peas.
Tijekom vremena zootniva su postupno shvaćala i sistematizirala svoja promatranja grašaka.use of biofuels in agriculture and systematize biofuels from agricultural biomass in compering to the type of raw material
primjene biogoriva u poljoprivrednoj proizvodnji i sistematizirati biogoriva iz poljoprivredne biomase s obzirom na vrstu sirovineMake the right choice and systematize some knowledge about this form of stairs(yes,
Napravite pravi izbor i sistematizirati neko znanje o ovom obliku stepenica(da,
