SYSTEMISCH in English translation

• systemic
• systemically
• systematic

Examples of using Systemisch in German and their translations into English

Systemisch stehen auch Glukokortikoide zur Verfügung.
Glucocorticosteroids are available systemically.

T37- Vergiftung durch sonstige systemisch wirkende….
T37- Poisoning by other systemic anti-infectives a….

Mein methodisches Vorgehen ist gestalttherapeutisch und systemisch inspiriert.
My methodological approach is inspired by Gestalt therapy and systemic therapy.

Sind eine chemische Klasse von systemisch wirkenden Insektiziden.
Are a chemical class of systemic insecticides.

Allianz als global systemisch relevante Versicherungsgruppe benannt.
Allianz designated global systemically relevant insurance groupÂ.

Allianz als global systemisch relevante Versicherungsgruppe benannt.
Allianz designated global systemically relevant insurance group.

Zweitens sollte die EU ihre Sanktionen systemisch machen.
Second, the EU should make its sanctions systemic.

Das Wort„systemisch“ hat dabei zwei Bedeutungen.
The word“systemic” has two meanings here.

Systemisch bei Einnahme von Antibiotika
Systemic when ingestion of antibiotics

Mit allen Aktivitäten möchten wir systemisch wirken.
All our activities are designed to achieve systemic impact.

Keine so genannten systemisch wirksamen Pflanzenschutzmittel an.
Do not use so-called systemically effective pesticides.

Alle Patienten wurden systemisch und lokal antiviral therapiert.
All patients received topical and systemic antiviral therapy.

Systemisch" bedeutet, dass viele Körperorgane betroffen sind.
Systemic" means that it affects many organs of the body.

T45- Vergiftung durch primär systemisch und auf d….
T45- Poisoning by primarily systemic and haematolo….

Fragetechniken beherrschen NLP; systemisch, ziel- und ressourcenorientiert.
Knowledge of questioning methods NLP; systemic, aim and resource oriented.

Systemisch" heute- zwischen Beliebigkeit
Systemic" today- between arbitrariness

Abb.: Wirkstoffkonzentrationen von lokal und systemisch verabreichten Antibiotika.
Fig.: Concentrations of the active substance for locally and systemically administered antibiotics.

Alle Patienten waren erfolglos systemisch mit Acetozolamid therapiert worden.
In all patients systemic therapy with acetazolamide was used without success.

Unsere Arbeitsweise ist systemisch, integrativ und konsequent humanistisch.
Our function is systemically, integrativ and consistently human.

Es erfordert den Einsatz von Analgetika lokal und systemisch.
It requires the use of analgesics locally and systemically.