Examples of using Systemische exposition in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese Ergebnisse wurden bei für die Muttertiere toxischen Dosen bei systemischer Exposition, die um ein Vielfaches höher als der therapeutische Expositionslevel waren.
These effects were observed at maternotoxic doses at systemic exposures several times above the therapeutic jedoch nicht bei Ratten, auch nicht nach sehr hoher systemischer Exposition.
not in the rat even at very high systemic exposures.Es besteht eine gute Korrelation zwischen Tacrolimus-Talspiegeln und systemischer Exposition(AUC0-24), die zwischen den Formulierungen mit sofortiger Freisetzung
The relationship between tacrolimus trough levels and systemic exposure(AUC0-24) is well correlatedZidovudin zeigte bei beiden Tierspezies eine ähnliche Wirkung aber nur bei sehr hoher systemischer Exposition.
Zidovudine had a similar effect in both species, but only at very high systemic exposures.Auf einer höheren Dosisebene(der 2- bis 3-fachen systemischen Exposition im Vergleich zur therapeutischen Exposition)
At a higher dose level(2-3-fold systemic exposure compared to therapeutic Die Manifestation von Osteosarkomen wurde jedoch nur unter Dosen beobachtet, die zu einer> 27-fach höheren systemischen Exposition führten als die 100- Mikrogramm-Dosis beim Menschen.
The occurrence of osteosarcoma only occurred at doses that produced systemic exposures> 27-times higher than that observed in humans at the 100 micrograms dose.Tacrolimus zu überwachen und erforderlichenfalls zur Aufrechterhaltung einer ähnlichen systemischen Exposition Dosisanpassungen vorzunehmen.
if necessary dose adjustments made to maintain similar systemic exposure.Aufgrund der relativ hohen systemischen Expositionen, die erforderlich sind, um diese Wirkungen bei Ratten und Kaninchen auszulösen, lassen diese Ergebnisse nicht auf ein signifikantes Risiko für Menschen schließen.
These results do not indicate a significant risk to humans due to the relatively high systemic exposures needed to elicit these effects in rats and rabbits.Nach Inhalation von Ultibro Breezhaler war die Exposition gegenüber Glycopyrronium im Steady State mit der systemischen Exposition nach Inhalation von Glycopyrronium Monotherapie vergleichbar.
Steady-state Dieser Effekt wurde bei höheren systemischen Expositionen(11-fach) beobachtet, als denen, die beim Menschen bei der empfohlenen Dosis von 150 mg einmal täglich erreicht werden.
This effect was observed at higher systemic exposures(11-fold) than those in humans at the recommended dose of 150 mg once daily.Patienten zeigten im Vergleich zu gesunden Probanden einen höheren Grad an Variabilität der systemischen Exposition.
Patients showed a higher degree of variability with respect to systemic exposure as compared to healthy subjects.Die systemischen Expositionen entsprachen einer 7- bis 24fachen beim Menschen zu erwartenden Exposition. .
The systemic exposures were equivalent to 7 to 24 times the expected Da Sonidegib nicht über die Nieren ausgeschieden wird, ist bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung keine Veränderung der systemischen Exposition zu erwarten.
Since sonidegib is not renally excreted, no change in systemic exposure is anticipated in patients with renal impairment.Die systemische Exposition von NW-1153 ist niedrig 1/10 des ursprünglichen Safinamids.
The systemic exposure of NW-1153 is low 1/10 of parent safinamide.Die gesamte systemische Exposition(AUC) ist proportional zur Dosis unter Einzeldosis-Bedingungen.
Total systemic exposure(AUC) is proportional to dose at single- dose conditions.Die systemische Exposition nach Inhalation von Vantobra ist sehr gering siehe Abschnitt 5.2.
Systemic exposure following inhalation of Vantobra is very low see section 5.2.Die systemische Exposition gegenüber Emtricitabin war unbeeinflusst, wenn Emtricitabin zum Essen eingenommen wurde.
Emtricitabine systemic exposure was unaffected when emtricitabine was administered with food.Die Auswirkungen einer Nierenfunktionsstörung auf die systemische Exposition von Sonidegib wurden bisher nicht untersucht.
The effect of renal impairment on the systemic exposure of sonidegib has not been studied.Gemfibrozil hatte keine klinisch relevante Wirkung auf die systemische Exposition der Dabrafenib-Metaboliten ≤ 13.
Gemfibrozil had no clinically relevant effect on the systemic exposure to dabrafenib metabolites≤13.Die systemische Exposition(AUC) von Pomalidomid nimmt annähernd linear
The systemic exposure(AUC) of pomalidomide increases in an approximately linear
