SYSTEMSTART in English translation

• system startup
• system start
• system boot
• boot time
• bootup
• system boot-up
• startup time
• system launch
• system reboot
• system start-up
• system starts
• system-boot

Examples of using Systemstart in German and their translations into English

Bleibt noch zu Partitionen automatisch beim Systemstart mounten.
Remains to mount partitions automatically at startup.

Die Machine Check Architecture (MCA)-Daten werden jetzt beim Systemstart gesammelt und können über die sysctl-Variablen hw. mca.
Machine Check Architecture(MCA) records are now collected at boot time and made available through the hw. mca.

seinen Status mit iptables-save(8) sichern und beim Systemstart über ein Init-Skript mittels iptables-restore(8) wiederherstellen.
restore it via init script with iptables-restore(8) upon system reboot.

Allerdings wurde festgestellt, dass einige Versionen von Xorg nicht richtig funktionieren, wenn der Treiber nicht beim Systemstart geladen wurde.
However, it has been noted that some versions of Xorg will not function properly if the driver is not loaded at boot time.

Falls eine dedizierte Partition für das /boot-Verzeichnis erstellt wird, schlägt der Systemstart nach der Installation fehl, falls /boot vor/ eingebunden wird.
If a dedicated partition for the/boot directory is created system-boot fails after installation if/boot is mounted before/.

Beim Systemstart aktivieren.
Activate when the computer starts.

Wird beim Systemstart oder über Updater-Software geladen.
Loaded at system start or via updater software.

Die Einstellungen werden nach einem Systemstart wirksam.
The settings will be applied after a system start.

Dieser wird beim Systemstart oder über Updater-Software geladen.
Loaded at system start or via updater software.

Die Malware-Schutz-Engines werden automatisch beim Systemstart über vsserv.exe gestartet.
The anti-malware engines are loaded automatically at boot from vsserv. exe.

Der Software-Treiber wird beim Systemstart oder über Updater-Software geladen.
Software driver loads upgrades at system start or via updater software.

Unter Systemstart auf Bearbeiten.
Under System startup, click Edit.

Beim nächsten Systemstart ausführen.
With the next system start.

C Solltemperatur bei Systemstart;
C set temperature at system start;

Umleitungspaare werden beim Systemstart aktiviert.
Enable redirection pairs on system boot.

Direkter Produktionsbeginn nach Systemstart möglich.
Immediate production after start of system.

Verwende unfreie Grafikkartentreiber langsamerer Systemstart.
Use non-free video drivers slower to boot.

TimeStamp Zeitstempel in Millisekunden seit Systemstart.
Timestamp in milliseconds since system startup.

Risiken beim Systemstart senken.
Minimum risk at the go-live.

Schneller Systemstart und zusätzliche Leistung auf Abruf.
Fast startup and speed on demand.