TARCEVA in English translation

• tarceva

Examples of using Tarceva in German and their translations into English

Bei Auftreten von schweren Nebenwirkungen sollte eine Dosisverringerung von Tarceva oder eine Unterbrechung der Therapie mit Tarceva in Betracht gezogen werden.
Dose reduction or interruption of Tarceva should be considered if severe adverse reactions occur.

Bei Lungenkarzinom beträgt die empfohlene Tagesdosis von Tarceva 150 mg, bei Pankreaskarzinom 100 mg.
For lung cancer, the recommended daily dose of Tarceva is 150 mg.

In einigen Fällen muss Ihr Arzt möglicherweise Ihre Dosis von Tarceva verringern oder die Behandlung unterbrechen.
In some cases your doctor may need to reduce your dose of Tarceva or interrupt treatment.

Die folgenden Nebenwirkungen wurden bei Patienten mit einer Tarceva Monotherapie und bei Patienten, die Tarceva zusammen mit einer Chemotherapie erhielten, beobachtet.
The following adverse reactions have been observed in patients who received Tarceva administered as single agent and patients who received Tarceva concurrently with chemotherapy.

Tarceva wird von Astellas Pharma U.S.
 Tarceva is developed and commercialised by Astellas Pharma U. S.

Tarceva erhält in Europa Zulassung für die Behandlung von Bauchspeicheldrüsenkrebs.
Tarceva: European approval for pancreatic cancer treatment.

Das Sicherheitsprofil von Tarceva entsprach den früheren Studien bei NSCLC.
The safety profile for Tarceva was consistent with previous studies in NSCLC.

Ausserdem wird Avastin in Kombination mit Tarceva bei nichtkleinzelligem Lungenkrebs getestet.
It is also being tested in combination with Tarceva in non-small cell lung cancer.

Tarceva erhält EU-Zulassung für Erstlinienbehandlung eines spezifischen genetischen Typs von Lungenkrebs.
Tarceva receives European approval for first-line use in a genetically distinct type of lung cancer.

Tarceva ist eine bewährte
Tarceva is a proven

Ingesamt 636 Patienten erhielten randomisiert entweder Avastin in Kombination mit Tarceva oder Tarceva in Kombination mit Placebo.
A total of 636 patients were randomised to receive either Avastin in combination with Tarceva or Tarceva in combination with placebo.

Diese Entwicklung wurde durch Umsatzrückgänge bei Tarceva, Tamiflu und Pegasys beeinträchtigt.
This growth was partially offset by lower sales of Tarceva, Tamiflu and Pegasys.

Molekulardiagnostischer Test für die Bestimmung des EGFR-Mutationsstatus soll die personalisierte Behandlung mit Tarceva unterstützen.
Molecular assay aims to enhance personalized treatment with Tarceva by detecting EGFR activating mutations.

Tarceva: Ergänzender Zulassungsantrag für die Behandlung von Bauchspeicheldrüsenkrebs in den USA eingereicht.
Tarceva: supplemental new drug application filed in the US for treatment of pancreatic cancer.

CHMP empfiehlt EU-Zulassung für Roche-Medikament Avastin in Kombination mit Tarceva bei Patienten mit fortgeschrittenem Lungenkrebs.
CHMP recommends EU approval for Roche's Avastin in combination with Tarceva for patients with a specific type of advanced lung cancer.

Die ATLAS-Studie wurde wegen der überlegenen Wirksamkeit der Kombinationstherapie Avastin plus Tarceva vorzeitig beendet.
The ATLAS study was stopped early because of the superior efficacy for patients in the combined treatment group.

Tarceva hemmt das Tumorzellwachstum, indem es bei der HER1-Signalübertragung die Tyrosinkinase-Aktivität innerhalb der Zelle blockiert.
Tarceva blocks tumour cell growth by inhibiting the tyrosine kinase activity of the HER1 signalling pathway inside the cell.

Die Zulassung von Tarceva in Kombination mit einer Gemcitabin-Chemotherapie bringt Patienten
The approval of Tarceva in combination with gemcitabine chemotherapy offers patients

Avastin plus Tarceva zeigte eine wesentliche Verlängerung des Zeitraums ohne Fortschreiten der Erkrankung, verglichen mit Tarceva allein.
Avastin plus Tarceva showed a substantial increase in the time patients live without their disease progressing compared to Tarceva alone.

Über Tarceva Tarceva(Erlotinib) besitzt ein kleines Wirkstoffmolekül, das auf den humanen epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptor(HER1) abzielt.
About Tarceva Tarceva(erlotinib) is a small molecule that targets the human epidermal growth factor receptor(HER1) pathway.