TARCEVA in German translation

• Tarceva

Examples of using Tarceva in English and their translations into German

8 weeks of treatment, further Tarceva treatment should be re-assessed see section 5.1.
8 Behandlungswochen keinen Ausschlag(Rash) entwickeln, sollte die weitere Behandlung mit Tarceva überdacht werden siehe Abschnitt 5.1.

May need to treat you with other medicines and interrupt your Tarceva treatment;
Es könnte sein, dass Ihnen Ihr Arzt andere Arzneimittel verordnen und die Behandlung mit Tarceva unterbrechen muss;

in combination with Tarceva®(erlotinib) for the first-line treatment of adult patients with….
die Anwendung von Avastin®(Bevacizumab) in Kombination mit Tarceva®(Erlotinib) zur Erstlinientherapie von erwachsenen….

vomiting associated with dehydration, Tarceva therapy should be interrupted and appropriate measures should be taken to treat the dehydration see section 4.8.
sollte die Therapie mit Tarceva unterbrochen und geeignete Maßnahmen zur Behandlung der Dehydrierung ergriffen werden siehe Abschnitt 4.8.

OSI's flagship product, Tarceva(erlotinib), is the first drug discovered
Das Paradeprodukt von OSI, Tarceva®(Erlotinib), ist das erste von OSI entdeckte

other predisposing conditions including advanced age), Tarceva therapy should be interrupted
anderen prädisponierenden Umständen einschließlich erhöhtes Alter), ist die Behandlung mit Tarceva zu unterbrechen und geeignete Maßnahmen zur intensiven,

showed that first-line treatment with Tarceva alternating with chemotherapy and followed by Tarceva maintenance therapy significantly improved progression-free survival in Asian patients with advanced NSCLC compared with chemotherapy alone,
belegen für die Erstlinienbehandlung mit abwechselndem Einsatz von Tarceva und Chemotherapie sowie nachfolgender Erhaltungstherapie mit Tarceva eine signifikante Verlängerung der progressionsfreien Überlebenszeit bei asiatischen Patienten mit fortgeschrittenem nichtkleinzelligem Lungenkrebs im Vergleich zur Behandlung mit Chemotherapie allein,

What is Tarceva?
Was ist Tarceva?

How does Tarceva work?
Wie wirkt Tarceva?

What is the risk associated with Tarceva?
Welches Risiko ist mit Tarceva verbunden?

Tarceva is given in combination with gemcitabine treatment.
Tarceva wird in Kombination mit einer Behandlung mit Gemcitabin angewendet.

Pancreatic cancer Tarceva administered concurrently with gemcitabine in study PA.3.
Pankreaskarzinom Tarceva in Studie PA.3 zusammen mit Gemcitabin verabreicht.

Your doctor may decide to permanently stop your treatment with Tarceva.
Ihr Arzt wird unter Umständen beschließen, Ihre Behandlung mit Tarceva abzubrechen.

Non-small cell lung cancer Tarceva administered as single agent in study BR.21.
Nicht-kleinzelliges Lungenkarzinom Tarceva in Studie BR.21 als Monotherapie verabreicht.

Use of Tarceva in patients with severe renal impairment is not recommended.
Die Anwendung von Tarceva bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung wird nicht empfohlen.

For lung cancer, the recommended daily dose of Tarceva is 150 mg.
Bei Lungenkarzinom beträgt die empfohlene Tagesdosis von Tarceva 150 mg, bei Pankreaskarzinom 100 mg.

Tarceva 25 mg One film-coated tablet contains 25 mg erlotinib as erlotinib hydrochloride.
Tarceva 25 mg Eine Filmtablette enthält 25 mg Erlotinib als Erlotinibhydrochlorid.

Tarceva is available in strengths of 25 mg,
Tarceva ist in den Stärken 25 mg, 100 mg

Tarceva: European approval for pancreatic cancer treatment.
Tarceva erhält in Europa Zulassung für die Behandlung von Bauchspeicheldrüsenkrebs.

 Tarceva is developed and commercialised by Astellas Pharma U. S.
Tarceva wird von Astellas Pharma U.S.