Examples of using Technischen daten sind in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
47 Länge(mm) 350 Spannung(V) 230 Die technischen Daten sind auf dem Typenschild an der Geräteunterseite sowie auf dem Energieaufkleber angegeben.
230 The technical information are situated in the rating plate on the bottom side of the appliance and in the energy label.Diese technischen Daten sind das Interessanteste, weil sie unmittelbar Auswirkungen auf den Schaltplan haben", erklärt uns Maria Erika Schneider, die seit rund zwei Jahren am EPLAN Arbeitsplatz sitzt.
This technical data is the most interesting, because it has direct impacts on the circuit diagram”, explains Maria Erika Schneider, who has Alle technischen Daten sind Eigentümer, Hersteller- bzw.
All technical data are owner, manufacturer or information of operator of and Änderungen der technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten.
Die allgemeinen technischen Daten sind in die Tabell 1 aufgeführt.
Datenblätter in Ihrem Design mit umfangreichen technischen Daten sind selbstverständlich dabei.
Of course the respective datasheets, listing comprehensive technical data, are provided in your corporate design.Die in diesem Teil aufgeführten technischen Daten sind zum Zeitpunkt der Druckstellung richtig.
The specifications listed in this here are correct at Die technischen Daten sind in Tabelle 1, die elektrischen Merkmale in Tabelle 2 angegeben.
Technical data are stated in table 1 and electrical specifi cations in table 2.Die auf den Schildern angegebenen technischen Daten sind auch auf dem Schaltplan der Maschine vermerkt.
Aber auch die technischen Daten sind beeindruckend.
But the technical data MwSt. Alle Preise und technischen Daten sind vorläufig. Â Â.
All prices and technical data are preliminary and subject to change. Â Â.Die Technischen Daten sind bis auf das automatische Staub- und Kratzerkorrekturverfahren ICE nahezu identisch.
The technical data is almost identical with the exception of the automatic dust and scratch correction procedure ICE.Diese technischen Daten sind nur gültig für die in der Tabelle angegebene Produktqualität und Dicke.
These technical data are only valid for the product quality and thickness indicated in the table.PCO: pco. edge- die ersten pco. sCMOS technischen Daten sind verfügbar.
PCO: pco. edge- first pco. sCMOS product sheet is online.Die möglichen Varianten mit den entsprechenden technischen Daten sind im Kapitel"Schalter und Systemüberwachung" erläutert.
The available versions with their respective technical data are explained in the chapter"Switches and System Monitoring.Es stehen vier Drehmaschinen zur Verfügung, die technischen Daten sind bei allen Maschinen identisch:
There Die Technischen Daten sind die gleichen wie beim HT-1, nur ist in einem zusätzlichen kleinen Gehäuse, das auf der Front aufgeschraubt ist, ein zweiter Kanal untergebracht- Zur Kommunikation mit Flugfunkgeräten.
Technical data are the same as HT-1, in a small housing screwed to the front of the radio there is an additional second channel installed.Die in dieser Tabelle angegebenen technischen Daten sind in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen zum Zeitpunkt der bestimmt Erstellung des Katalogs und müssen unter Umständen bei Variation
The technical data shown in this table are determined in accordance with Die technischen Daten sind aus der Tabelle zu entnehmen.
The technical data are listed in the table.Die technischen Daten sind beeindruckend.
The technical data are impressive.
