TECHNICAL DATA ARE in German translation

• technischen Daten sind
• technischen Daten werden
• technische Angaben sind
• technischen Daten liegen
• technische Daten sind
• technische Daten werden
• technischen Daten gelten

Examples of using Technical data are in English and their translations into German

These technical data are only an option of the possible version.
Dieses Datenblatt ist nur ein Auszug der möglichen Ausstattungen.

This technical data are importantto combine thevehicle-specific construction units of your vehicle.
Daten sind wichtig für das Zusammenspiel von fahrzeugspezifischen Bauteilen und Ihrem Fahrzeug.

All prices and technical data are preliminary and subject to change. Â Â.
MwSt. Alle Preise und technischen Daten sind vorläufig. Â Â.

These technical data are only valid for the product quality and thickness indicated in the table.
Diese technischen Daten sind nur gültig für die in der Tabelle angegebene Produktqualität und Dicke.

Product descriptions, illustrations and technical data are specifications of services, but do not constitute warranties.
Produktbeschreibungen, Darstellungen und technische Daten sind Leistungsbeschreibungen, jedoch keine Garantien.

The technical data are copied from the Manual for Divers of the Czechoslovak Army issue 1969.
Die technischen Daten wurden dem Handbuch für Taucher der tschechoslowakischen Armee(Ausgabe 1969) entnommen.

Texts, illustrations and technical data are carefully compiled, nevertheless errors cannot completely be excluded.
Texte, Abbildungen und technische Angaben werden sorgfältig erarbeitet, trotzdem sind Fehler nicht völlig auszuschließen.

The available versions with their respective technical data are explained in the chapter"Switches and System Monitoring.
Die möglichen Varianten mit den entsprechenden technischen Daten sind im Kapitel"Schalter und Systemüberwachung" erläutert.

If the specified technical data are observed, absence of ignition sparks is ensured when lightning currents are discharged.
Bei Einhaltung der spezifizierten technischen Daten ist die Zündfunkenfreiheit beim Ableiten von Blitzströmen gegeben.

There are four lathes available, the technical data are identical with every machine:
Es stehen vier Drehmaschinen zur Verfügung, die technischen Daten sind bei allen Maschinen identisch:

The technical data are listed in the table.
Die technischen Daten sind aus der Tabelle zu entnehmen.

The technical data are impressive.
Die technischen Daten sind beeindruckend.

LineN L- Technical data are indicated also in the label inside the cover.
LinieN L- Die technischen Daten werden auch auf dem Etikett im Deckel wiedergegeben.

Notes Brochure and technical data are available in the Download section.
Hinweis: Prospekt und Technische Daten sind im Downloadbereich verfügbar.

The technical data are merely indicative.
Bei den technischen Daten sind Abweichungen möglich.

Certain technical data are dependent on one another, e. g.
Einige technische Daten sind abhängig von einandern z.B.

All technical data are summarized in our factsheet.
Alle technischen Daten sind in unserem Factsheet zusammengefasst.

Its technical data are more than convincing.
Die technischen Daten sind mehr als überzeugend.

For bolt-on forks, the technical data are less favorable.
Bei angeschraubten Gabelzinken sind die technischen Daten ungünstiger.

Technical data are stated in table 1 and electrical specifi cations in table 2.
Die technischen Daten sind in Tabelle 1, die elektrischen Merkmale in Tabelle 2 angegeben.