Examples of using Terrorakt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jeder Terrorakt hat immer auch ein politisches Kalkül- dem wir nicht erliegen dürfen,
Wenn sich herausstellt, dass die untersuchte terroristische Bedrohung konkret und unmittelbar ist oder wenn bereits ein Terrorakt begangen wurde.
When the Es war ohne Frage ein Terrorakt, der von einem Staat verübt wurde, der daraufhin als schamloser Lügner entlarvt wurde.
It was unquestionably a terrorist act, carried out by a state that has proved itself in the process to be a bare faced liar.Das war ein Terrorakt, schlicht und einfach.
This was an act of terror, plain and simple.Ja, außer sie haben einen Terrorakt begangen.
Der Besitz von Nuridium gilt als Terrorakt.
Possession Diese Attacke ist ein Terrorakt.
This attack is an act of terrorism.So war es also unverweigerlich ein Terrorakt.
It was therefore indisputably a terrorist act.Sollte es ein Terrorakt gewesen sein, dann kein strategisch relevanter.
Jeder großer Krieg, Attentat, Terrorakt oder entblößte Sicherheitslücke hat zwei gemeinsame Aspekte.
Every major war, assassination, terrorist attack or security weakness exposed has two specific common themes.Ist der Terrorakt die einzige Lösung für die Verletzung der Menschenrechte durch die Regierung?
Is act of terrorism the sole solution to the government's violation Ich vermute, dass der Terrorakt als Vergeltungsschlag nach der Rückeroberung von Aleppo kommt.
I suspect that the terrorist attack was an act of revenge for the recapture of Aleppo.war ein Terrorakt.
was a terrorist attack.Natürlich ist es wichtig, für einen Terrorakt gerüstet zu sein, die Bekämpfung krimineller Handlungen darf aber darunter nicht leiden.
It is, of course, important that in preparing for a terrorist act the fight against criminal activity should not suffer.behandeln die Bundesbehörden den Fall als Terrorakt auf amerikanischem Boden.
federal authorities are treating this as an act of terror on American soil.Code 2332-B. Terrorakt während der Überquerung der nationalen Grenzen.
An act of terrorism transcending national borders.Der stellvertretende Minister drängt mich, es als Terrorakt zu kennzeichnen.
We have got the Deputy Secretary pressuring me to announce that we have captured a terrorist.Wer immer diesen Terrorakt begangen hat, der höre mich!
Whoever among you is responsible for this act of terror, hear me!Seit dem 11. September wurde auf dem US-amerikanischen Festland kein einziger Terrorakt verzeichnet.
Since 9/11 there has not been one single act of terrorism on the United States mainland.Wie Ihnen bekannt, hat die Europäischen Union diesen Terrorakt bereits scharf verurteilt.
As you know, the European Union has already strongly condemned this terrorist act.
