THEMENGEBIET in English translation

• topic
• subject area
• field
• area
• theme
• issue
• topics
• issues

Examples of using Themengebiet in German and their translations into English

Das Themengebiet 3 wird von Claudia Hornberg koordiniert.
Working area 3 is coordinated by Claudia Hornberg.

Das Themengebiet 1 wird von Alexander Krämer koordiniert.
Working area 1 is coordinated by Alexander Krämer.

Das Themengebiet 2 wird von Wolfgang Greiner koordiniert.
Working area 2 is coordinated by Wolfgang Greiner.

Das Themengebiet enthält normalerweise interessante Informationen für Entwickler.
Its topic is commonly full of interesting information for developers.

Factbook Ein attraktives Nachschlagewerk zu einem Themengebiet Ihrer Wahl.
Factbook An attractive reference book on the subject of your choice.

Hier stürzte sich Riedel in das Themengebiet Virtuelle Realität.
Here Professor Riedel threw himself into the subject area of virtual reality.

Wählen Sie bitte ein Themengebiet aus der Liste aus.
Please choose a topic from the list.

Themengebiet 1b: Modellierungsstrategien
Work package 1b: Modelling strategies

Themengebiet 2: Technologien zur langfristigen Sicherung der Wasserqualität.
Work Package 2: Technology for long term safeguarding of water resources quality.

Forschungsprojekte im Themengebiet experimenteller und theoretischer Chemie
Research projects in the field of experimental and theoretical chemistry

Ein Themengebiet, auf dem es offenbar viel zu tun gibt.
That's an area where there is obviously a great deal of work to be done.

Sehen wir uns also nun das Themengebiet Analytics gemeinsam an.
So let's explore the topic of analytics together.

Verantwortlich für die Branche Utilities und für das Themengebiet Atomkraft.
In charge of the utilities sector; specialist for nuclear power.

Jedes Themengebiet ist mit einem Link zum jeweiligen Menüpunkt versehen.
Every topic contains a link to the corresponding menu item.

Das Themengebiet'Molekulare Enzymtechnologie' unter Leitung von Prof.
The topic of'Molecular Enzyme Technology" headed by Prof.

Forschungsgruppen und -projekte im Themengebiet Psychologie, Psychiatrie und Neurologie.
Research groups and projects in the field of psychology, psychiatry and neurology.

Themengebiet und Priorität Ihrer Anfrage 6.
Subject area and priority of your request 6.

Mein Themengebiet zielt darauf, diese Architektur weiter auszubauen.
My subject area aims to further expand and develop this architecture.

Themengebiet 2- Die Wirtschaftsbeziehungen.
Theme 2- Economic relations.

Themengebiet 3- Die Rolle der gesellschaftlichen Akteure.
Theme 3- The role of the social partners.