SUBJECT in German translation

• Thema
• Gegenstand
• Subjekt
• unterliegen
• Subject
• Fach
• Motiv
• vorbehalten
• ausgesetzt
• untertan
• Sujet
• betrifft
• unterworfen
• unterzogen
• durch eine betroffene Person
• unter dem Vorbehalt
• unterstellt
• geknüpft

Examples of using Subject in English and their translations into German

The subject is too small,
Das Motiv ist zu klein

Technical data are subject to change without notice.
Technische Daten unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung.

You will find the dates for your subject here.
Die Daten für Ihr Fach entnehmen Sie in Kürze hier.

The subject is the person/thing that is acting.
Das Subjekt ist die Person/Sache die die Handlung ausführt.

This site has been the subject of a declaration No.
Diese Website ist Gegenstand einer Erklärung Nr.

Machine Learning was the subject of Eva Walter, Technical Sales.
Machine Learning war das Thema von Eva Walter, Technischer Vertrieb.

They are subject to strict quality control.
Sie sind einer strengen Qualitätskontrolle unterworfen.

Focus on the subject again and press the shutter button.
Fokussieren Sie erneut auf das Motiv, und drücken Sie den Auslöser.

Hardware and software subject to change without notice.
Hardware und Software unterliegen Veränderungen ohne vorherige Benachrichtigung.

The central artistic subject is classical dance.
Das zentrales künstlerisches Fach ist Klassischer Tanz.

The subject can be a person
Das Subjekt kann eine Person

The subject of the data protection pursuant to Art.
Gegenstand des Datenschutzes sind nach Art.

Customs are subject to a constant change.
Bräuche sind einem ständigen Wandel unterworfen.

Internal information and discussion Forum on the subject of health.
Internes Informations- und Diskussionsforum zum Thema Gesundheit.

Placing the subject best always centrally in the Middle!
Das Motiv platziert man am Besten immer zentral in der Mitte!

Adjust the Subject and FriendlyName values according to your needs.
Passen Sie Subject und FriendlyName an Ihren Bedürfnissen an.

The subject is, as always, the Nominative Complement.
Das Subjekt steht wie immer in der Nominativ- Ergänzung.

Our translators are, of course, subject to the confidentiality.
Unsere Übersetzer unterliegen selbstverständlich der Schweigepflicht.

Keeps your subject always sharp.
Ihr Motiv bleibt immer scharf.

Format and subject are freely selectable.
Format und Motiv sind frei wählbar.