Examples of using Thyroxin in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was sind die Nebenwirkungen von Thyronorm(Thyroxin- Natrium)?
Die Schilddrüsenhormone(Trijodthyronin T3 und Thyroxin T4) sind jodhaltig.
The thyroid hormones(triiodothyronine T3 and thyroxine T4) contain iodine.AT Verdünnungsfaktor für Thyroxin(Kehrwert des scheinbaren Verteilungsvolumens) 0,1 l-1.
In der Erholungsphase ist die Sekretion von Thyroxin und Triiodthyronin normalisiert.
At the recovery stage, the secretion of thyroxine and triiodothyronine is normalized.Nach der chirurgischen Behandlung benötigen viele Männer eine lebenslange Hormonersatztherapie mit Thyroxin.
After surgical treatment, many men need lifelong hormone replacement therapy with thyroxine.Die Behandlung mit synthetischem Thyroxin wird unter der Kontrolle des TSH-Spiegels durchgeführt.
Treatment with synthetic thyroxine is carried out under the control of the level of TSH.Dem Patienten wird empfohlen, Blut für Thyroxin, Triiodthyronin und Antikörper zu spenden.
The patient is recommended to donate blood for thyroxin, triiodothyronine, antibodies.Viele Bodybuilder auch andere anabole Hormone wie GH/ Thyroxin in Kombination.
Many bodybuilders also use other anabolic hormones like GH/thyroxin in combination.Thyroxin(T4) und Trijodthyronin(T3)
Thyroxin(T4) and triiodothyronine(T3)GH und Thyroxin.
GH and thyroxin.Eine Person mit Goiter fehlt eine definierte Menge an Thyroxin in seinem Körper.
An individual with goiter lacks a defined amount of thyroxine in his or her body.ist ein synthetisches Analogon von Thyroxin an die Behandlung angeschlossen.
then a synthetic analogue of thyroxin is connected to the treatment.Thyroxin und Trijodthyronin, welche die Bildung von Jod und Tyrosin erforderlich sind.
Thyroxine and triiodothyronine, which are necessary for the formation of iodine and tyrosine.Meist wird das Hormon jedoch durch die Desjodierung von Thyroxin in anderen Geweben gebildet.
But mostly the hormone is formed in other tissues through the deiodination of thyroxin.Iod ist wichtig, um Thyroxin(T4) und Trijodthyronin(T3) aufzubauen.
Iodine is necessary for the synthesis of thyroxine(T4) and triiodthyronine T3.T3 steht für die Umwandlung von Thyroxin(T4) in das aktive Trijodothyronin T3.
T3 denotes the conversion of thyroxine(T4) into the active triiodothyronine T3.Zum Beispiel ist das Hormon Thyroxin verantwortlich für Stoffwechsel,
For example, the hormone thyroxin is responsible for metabolism,L-Tyrosin beeinflusst die Herstellung von Thyroxin[T-Zellen], das wiederum den Stoffwechsel-Grundumsatz beeinflusst.
L-tyrosine influences the manufacture of thyroxin, which influences basal metabolic rate.Schilddrüsenhormon Thyroxin bezieht sich aufEines der beiden großen Hormone, die der Körper produziert.
Thyroid hormone thyroxin refers toOne of the two main hormones that the body produces.Die unzureichende Produktion von Thyroxin kann mit dem Fehlen von Jod im Körper in Verbindung gebracht werden.
The insufficient production of thyroxine can be linked to the absence of iodine in the body.
