THYROXIN in German translation

• Thyroxin

Examples of using Thyroxin in English and their translations into German

But mostly the hormone is formed in other tissues through the deiodination of thyroxin.
Meist wird das Hormon jedoch durch die Desjodierung von Thyroxin in anderen Geweben gebildet.

Thyroxin(T4) and triiodothyronine(T3)
Thyroxin(T4) und Trijodthyronin(T3)

AT Dilution factor for Thyroxin(reciprocal of apparent volume of distribution) 0.1 l-1.
AT Verdünnungsfaktor für Thyroxin(Kehrwert des scheinbaren Verteilungsvolumens) 0,1 l-1.

Almost all organs are influenced by the thyroid homones thyroxin(T4) and trijodthyronin T3.
Nahezu alle Organe werden durch die Schilddrüsenhormone Thyroxin(T4) und Trijodthyronin(T3) beeinflusst.

then a synthetic analogue of thyroxin is connected to the treatment.
ist ein synthetisches Analogon von Thyroxin an die Behandlung angeschlossen.

Why does the body need thyroid hormones- thyroxin(ΠΆ4) and triiodothyronine(T3)?
Warum braucht der menschliche Organismus die Schilddrüsenhormone Thyroxin(Tetrajodthyronin, T4) und Trijodthyronin(T3)?

For example, the hormone thyroxin is responsible for metabolism,
Zum Beispiel ist das Hormon Thyroxin verantwortlich für Stoffwechsel,

You shouldn't take thyroxin with other tablets, especially calcium even with milk in tea!
Sie sollten nicht mit anderen Thyroxin Tabletten, vor allem Calcium auch mit Milch im Tee!

However, one should take into account that the surplus of thyroxin is as dangerous as its deficiency.
Allerdings sollte man berücksichtigen, dass der Überschuss von Thyrexin so gefährlich ist wie sein Mangel.

The release of thyroxin and triiodothyronine is provoked by direct damage to the tissue of the thyroid gland.
Die Freisetzung von Thyroxin und Triiodothyronin wird durch direkte Schädigung des Gewebes der Schilddrüse hervorgerufen.

plays a critical role in the production of thyroxin thyroid hormones.
spielt eine entscheidende Rolle bei der Herstellung von Thyroxin Schilddrüsenhormon.

Hormones as Thyroxin(T4), Triiodthyronine(T3)
Hormone wie Thyroxin(T4), Triiodothyronin(T3)

In the thyroid gland two iodine-containing hormone- thyroxin(T4) and triiodothyronine(T3)
In der Schilddrüse erfolgt die Bildung von zwei jodhaltigen Schilddrüsenhormone Thyroxin(Tetrajodthyronin, T4)

Thyroxin is responsible for the various metabolic activities
Thyroxin ist verantwortlich für die verschiedenen metabolischen Aktivitäten

then he is immediately prescribed both potassium iodide and synthetic thyroxin.
eine Hypothyreose festgestellt wird, wird ihm sofort sowohl Kaliumiodid als auch synthetisches Thyroxin verschrieben.

The main reason for the development of this type of bradycardia is the destruction of thyroid cells with a decrease in thyroxin release hypothyroidism.
Der Hauptgrund für die Entwicklung dieser Art von Bradykardie ist die Zerstörung von Schilddrüsenzellen mit einer Abnahme der Freisetzung von Thyroxin Hypothyreose.

The causes of thyrotoxic crisis are not only in the release of thyroxin and triiodothyronine, but also in the concomitant insufficiency of the adrenal glands.
Die Ursachen der thyreotoxischen Krise liegen nicht nur in der Freisetzung von Thyroxin und Triiodthyronin, sondern auch in der damit einhergehenden Insuffizienz der Nebennieren.

It is a synthetic sodium salt of thyroxin and, for convenience, dosing is available in tablets from 50 to 150 mg the intervals between dosages are 25 mg each.
Es handelt sich um ein synthetisches Natriumsalz von Thyroxin. Zur Erleichterung der Dosierung sind Tabletten von 50 bis 150 mg erhältlich die Dosierungsintervalle betragen jeweils 25 mg.

penicillin displaces thyroxin from the albumin bindings and the bindings on TBG are competitive inhibited from salicylates,
Penicillin verdrängen Thyroxine aus der Albuminbindung und die Bindung an TBG wird von Salicylaten, Heparin, Diazepam, Sulfonylharnstoffen,

The thyroid gland produces hormones T 4(thyroxin, or tetraiodothyronine) and T 3(triiodothyronine),
Die Schilddrüse produziert die Hormone T 4(Thyroxin oder Tetraiodothyronin) und T 3(Trijodthyronin), für deren Synthese