TOMATIS in English translation

• tomatis
• tomatois

Examples of using Tomatis in German and their translations into English

Aus diesem Grund wirkt die Tomatis Methode so positiv auf motorische Störungen.
This is why the Tomatis Method has beneficial effects on motor disorders.

Funktionen des Tomatis Effekt: Nutzen Sie die modernste Technologie für auditives Gehirntraining.
Features Tomatis Effect: Use the most advanced auditory brain training technology.

Alfred Tomatis wurde in Frankreich geboren und wuchs in einer musikalischen Familie auf.
Alfred Tomatis was born in France where he grew up in a musical family.

In dieser Dekade erfand Alfred Tomatis sein erstes technisches Klangsystem, das Elektronische Ohr.
During that decade, Alfred Tomatis invented his first technical sound system called the Electronic Ear.

Nein, die Tomatis Geräte(TALKSUP) können nicht von Privatpersonen gekauft werden.
No, the Tomatis equipment(TalksUp) cannot be bought by individuals.

Die Tomatis Methode ist ein komplementäres Programm zu therapeutischen,
The Tomatis Method is an approach complementary to a therapeutic,

Unabhängig von der Tomatis -Ausbildung würden Sie dann Forbrain auch Ihren Klienten empfehlen.
Independent of your Tomatis training, this program allows you to recommend Forbrain to your customers.

Die Tomatis Methode wird mit Hilfe eines einzigen kleinen Geräts angewendet- dem TalksUp.
The Tomatis Method operates through a single handheld device called TalksUp.

Jeder Tomatis Trainer/Consultant kann nach dem Testergebnis beurteilen, ob die Tomatis Methode für Sie oder Ihr Kind geeignet ist.
Each Tomatis professional is trained to evaluate whether the Tomatis Method is appropriate for you or your child based on an assessment profile.

Man kann die Entschlossenheit von Alfred Tomatis, seinen Visionen zu folgen, nur begrüßen.
One can only salute the determination of Alfred Tomatis to have followed his instinct.

Alter: In jungen Jahren wirkt die Tomatis Methode aufgrund der Plastizität des Gehirns besser.
Age: It is more efficient to use the Tomatis Method with young people due to brain plasticity.

Die Tomatis Methode ist als komplementäres Verfahren zu sehen
The Tomatis Method is a complementary approach

Tomatis verwendet den Ausdruck"Integration.
Tomatis uses the term'integration.

Dies veranlasste Tomatis, tiefer in die Materie einzudringen.
This prompted Tomatis to delve more deeply into the matter.

Alfred Tomatis bemerkte einen grundlegenden Unterschied zwischen Hören und Zuhören.
Alfred Tomatis observed a fundamental difference between hearing and listening.

Die Fachkräfte auf dieser Webseite haben bei Tomatis Développement S.A.
Professionals listed on this website have been trained by Tomatis Développement S. A.

Ein späterer Artikel von L. Tomatis et al., 1973 1.
A later paper by I. Tomatis et al., 1973 1st J.

LinkedIn Thierry arbeitete viele Jahre mit Christian Tomatis während seiner Zeit in Linvosges.
LinkedIn Thierry worked for many years with Christian Tomatis while he was in charge of Linvosges.

Für Tomatis ist der Zugang zu der korrekten Rechtschreibung durch eine fehlende Automation.
For Tomatis, access to the correct orthographic form of the word is compromised due to a lack of automation.

Auf Kongressen, Seminaren und Weiterbildungen bis 1996 gab Tomatis sein Wissen weiter.
Tomatis passed on his knowledge at conferences and seminars and on training courses until 1996.