TRANSPONIERT in English translation

• transposed
• transposes
• transpose
• transposing

Examples of using Transponiert in German and their translations into English

Drop 3 die dritthöchste Stimme wird eine Oktave herunter transponiert.
Drop 3: the third highest voice is transposed one octave down.

VBA-Code: Transponiert Daten aus der Spalte in eine einzelne Zelle.
VBA code: Transpose data from column into one single cell.

Transponiert(konvertiert) eine einzelne Spalte
Transpose(convert) a single column

Wird das Symbol nicht angezeigt, kann das Musikstück nicht transponiert werden.
If the icon does not appear, then the music cannot be transposed.

Die im Infrarot-Spektrum gemessenen Frequenzen der Substanz werden in oktavanaloge Töne transponiert.
The substance's frequencies, measured in the infrared spectrum, are being transposed to octave analogous sounds.

Die tiefe NATIONALE Frustration wird hier naemlich auf das Niveau des Allgeimein-Menschlichen transponiert.
The deep NATIONAL frustration is here namely transposed at the level of the generally human.

Klicken OK. Jetzt wurde die Auswahl von links nach rechts transponiert.
Click OK. Now the selection has been transposed left to right.

Falls ein Musikstück transponiert werden kann, wird in der Scorch-Werkzeugleiste das Symbol für Transponieren angezeigt.
If a piece of music can be transposed, it will have a transpose icon in the Scorch toolbar.

dann wurden die Daten transponiert und gestapelt.
then the data have been transposed and stacked.

Wie werden Spalten und Zeilen beim Einfügen von Daten in Excel transponiert?
How to transpose columns and rows when paste data in Excel?

LilyPond transponiert die Tonart automatisch, wenn sich die Noten innerhalb eines ranspose-Abschnitts befinden.
The key will be automatically transposed if the music is within a\transpose section.

Wenn wir einen Bereich als transponiert einfügen, werden die leeren Zellen ebenfalls eingefügt.
When we paste a range as transposed, the blank cells will be pasted as well.

die Daten der vertikalen Spalte wurden in eine horizontale Zeile transponiert.
the vertical column data has been transposed to horizontal row.

Wie man es in eine Zeile transponiert, wenn es in Excel eingefügt wird?
How to transpose it to a row when paste it in Excel?

Die Sprache der Zeichen transponiert- ohne dass wir sie lesen könnten- eine Botschaft.
The language of the sign transponds- without our being able to read it- a message.

Seit den 1970er Jahren transponiert Bijl Fitnessstudios oder Geldwechselstuben aus ihrem alltäglichen Kontext an andere Orte.
Since the 1970s, Bijl has been transposing gyms and exchange offices from their everyday context to other locations.

Dieser Design Couchtisch transponiert Biomorphismus ihrer Formensprache in ein Möbelstück, das eine skulpturale Ästhetik hat.
This design coffee table authentically transposes the biomorphism of their formal language into a piece of furniture that has a sculptural aesthetic.

Gemeinsam mit der Dokumentaristin Kaye Mortley transponiert er nun das Bühnenereignis in die Welt des Radios.
Together with the documentary producer Kaye Mortley, he has now transposed the stage event into the world of radio.

Alle Instrumenten-Loops eines Construction Kits können ohne Aufwand transponiert und in einem anderen Kit verwendet werden.
All instrument loops within a construction kit can be transposed with no effort.

Alle Samples wurden herunter transponiert.
where all the samples have been pitched down.