TROPFTE in English translation

• dripped
• dropped
• trickled
• dribbled
• dripping
• drops
• drip
• dropping
• trickling

Examples of using Tropfte in German and their translations into English

Blut... tropfte überall vom Heu.
Blood dripped off the hay.

Dennoch hatten einige Kühe volle Euter aus denen Milch tropfte.
Nevertheless, some cows had full udders and were dripping milk.

Jose auf meinem Gesicht... tropfte von meiner weißen Haut.
I have had Jose on my face...♪♪ Dripping down my white skin♪.

Blut tropfte seitlich heraus.
blood dripping out the sides.

Wasser tropfte heraus und dunkelgrauer Rauch stieg in die Höhe.
Water was dripping down and dark grey smoke rose up into the sky.

ich höre das Wasser tropfte von ihm.
I hear the water dripping from it.

Blut tropfte auf den Tisch, durch die Ritzen, runter zu mir.
Blood dripped off the table through the cracks onto me.

Sie entdeckten, dass Wasser aus seinem Bad in ihre Wohnung tropfte.
They had water flooding from his bathroom down to their place.

Die Nase des älteren Kindes blutete, das Blut tropfte auf den Kies.
The nose of the elder child was bleeding, dripping onto the gravel.

Zimtglasur tropfte auf den Marmor.
It dripped cinnamon icing on the marble.

Das Gift tropfte aus ihnen heraus.
The venom dripped out of them.

Negativ:: Wasser in die Wanne tropfte.
Cons: Water leaks in bathtub.

Abends tropfte ich einen Tropfen Leopard Forte in ihren Hals.
In the evening I dripped a drop of Leopard Forte on her neck.

nein, Oleomargarine, tropfte herunter.
no, oleo dripping from it.

Sie müssen gerieben werden und ich tropfte einfach auf die Haut.
They need to be rubbed, and I just dripped on the skin.

Ich tropfte 5 Tropfen BlohNet max auf den Widerrist einer Katze.
I dripped 5 drops of BlohNet max on the withers of a cat.

Schweiß tropfte ihm von der Stirn, lief über seine Wangen.
Sweat dripped from his forehead, down his cheeks.

Schweiß lief ihm über das Gesicht, tropfte in seinen Kragen.
Sweat trickled down his face, into his collar.

Ich stand während eines Momentes aufgerichtet, während er zu meinen Zehen tropfte.
I stood erect for a moment as it dripped to my toes.

Im vergangenen Sommer tropfte der Widerrist das Gefühl, dass"bekannte Flöhe.
Last summer, dripped to the withers, the feeling that"well-known fleas.