Examples of using Ucware in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit den CTI-Anwendungen von UCware liefern wir Ihnen eine plattformübergreifende Telefoniesoftware für den Desktop.
With the CTI applications from UCware, what you get is a cross-platform telephony software for your desktop.Mit einem animierten Kurzfilm stellt UCware vor, welche Möglichkeiten seine innovative IP-Telefonanlage bietet.
In a short animated video, UCware present the capabilities offered by their innovative IP PBX.Das renommierte Hannoveraner IT-Systemhaus ABIAN erweitert sein Portfolio durch die innovative Unified Communications-Lösung UCware.
The respected Hanover IT system supplier ABIAN has now added UCware- the innovative Unified Communications solution- to its portfolio.Kompetenzbreite ist ABIAN zudem ein idealer Partner für UCware.
breadth of competence make ABIAN an ideal partner for UCware.UCware hat den renommierten Alarmserver der Schweizer novalink GmbH als Ergänzung seiner IP-Kommunikationslösung zertifiziert.
UCware have certified the acclaimed alarm server by Swiss manufacturer novalink GmbH as an add-on to their IP communications solution.Der UCware GmbH jedwede Fehler,
To notify UCware GmbH without delay of any faults,Das Recht zu zumutbaren Teillieferungen und deren Fakturierung bleibt der UCware GmbH ausdrücklich vorbehalten.
UCware GmbH expressly reserves the right to perform reasonable partial deliveries and to send invoices for these.Dafür bietet UCware zwei Apps, mit denen Unternehmenskommunikation über Festnetz und Mobilnetz zusammenwächst.
UCware offers two apps that bridge the divide between landline and mobile telecommunications in business.Die nahtlose Integration in das UCware Gesamtsystem sorgt zudem für eine außergewöhnlich hohe Performance.
Seamless integration with the overall UCware system also ensures an exceptionally high performance.TAPI, UCware API und Outlook Add-In sorgen für einen guten Anschluss an Ihre Business-Anwendungen.
The TAPI, UCware API and Outlook Add-in ensure excellent integration with your business applications.UCware nutzt SIP
UCware relies on SIP,UCware geht eine Technologiepartnerschaft mit Auerswald ein,
UCware undergoes technological partnership with Auerswald,UCware nutzte die weltgrößte IT-Messe, um sich als eigenständige Herstellermarke auch international zu profilieren.
UCware made the most of the most important IT exhibition in the world to enhance its international profile as an independent manufacturing brand.Der große Zuspruch zeigt uns, dass wir mit UCware auf dem richtigen Weg sind.
The great response we received is proof to us that UCware is on the right path.Mit UCware setzen Sie auf 25 Jahre Erfahrung in der Entwicklung
With UCware you get 25 years of experience in the developmentUCware baut mit dieser Partnerschaft sein Vertriebsnetz um den ersten Fachhändler in der eigenen Region aus.
With this partnership, UCware is expanding its sales network with the addition of the first specialist retailer in its own region.UCware bietet die Option, dass VoIP -Endgeräte die Audioverbindung(siehe RTP)
In UCware, VoIP equipment can establish audio connections(see RTP)Zum Beispiel wurde die Lizenz für das UCware Outlook Add-In um die UCware TAPI erweitert und für den UCware Desktop Client steht nun alternativ der UCware Web Client zur Verfügung.
The licence for the Gleichzeitig liefert Ihnen UCware mit den Schnittstellen TAPI und UCware API wichtige Tools, um das Kommunikationsnetzwerk und die Telefonie in Ihre Prozesse zu integrieren.
At the same time, the TAPI and UCware API interfaces from Für die Durchführung des Vertrages notwendige Termine und Besprechungen sachgerecht mit der UCware GmbH abzustimmen
To agree with UCware the necessary appointments
