UNKONTROLLIERTES in English translation

• uncontrolled
• uncontrollable
• uncontrollably
• unchecked
• unregulated

Examples of using Unkontrolliertes in German and their translations into English

Es können gleichzeitig zwei Produkte nach Rezept und ein unkontrolliertes Produkt hergestellt werden.
It is possible to simultaneously produce two products on the formula and one uncontrolled product.

Bauchschmerzen oder unkontrolliertes Wasserlassen.
Abdominal pain or uncontrolled urination.

Unkontrolliertes Urinieren und Einkoten.
Uncontrolled urination, bowel movements.

Band-Geräusch wird durch unkontrolliertes Denken verursacht.
M Band noise is caused by uncontrolled thought.

Fördern Sie das Immunsystem und hemmen unkontrolliertes Zellwachstum.
Promote the immune system and inhibit uncontrolled cell growth.

Kein unkontrolliertes Beschädigen des verbleibenden Materials beim Öffnungsprozess.
No uncontrolled damage to the remaining material during the opening process.

Abschließbares Bedienteil verhindert unkontrolliertes Öffnen.
Lockable control element prevents unsupervised opening.

Mit Drahtklemme- kein unkontrolliertes Wegspringen der Drahtabschnitte.
With lead catcher- no uncontrolled loss of cut wire ends.

Verhindert unkontrolliertes Wiederanlaufen einer Maschine nach Stromausfall oder -unterbrechung.
Prevents uncontrolled re-start of a machine after power failure.

Sein unkontrolliertes Wachstum wird durch das Vorhandensein nützlicher Bakterien eingeschränkt.
Its uncontrolled growth is constrained by the presence of beneficial bacteria.

Modell: Mit Drahtklemme- kein unkontrolliertes Wegspringen der Drahtabschnitte.
Model: With lead catcher- no uncontrolled loss of cut wire ends.

Unnötiger Wasserverbrauch durch unkontrolliertes Überladen gehört damit der Vergangenheit an.
Unnecessary water consumption due to uncontrolled overcharging is now a thing of the past.

Der Druck der Gebärmutter auf die Blase kann unkontrolliertes Wasserlassen verursachen.
The pressure of the uterus on the bladder can provoke uncontrolled urination.

Die größte Furcht bei einem Cover-Up ist ein unkontrolliertes Aufdecken.
The greatest fear a cover-up has is an uncontrolled unraveling.

Ihn kennzeichnet sein unkontrolliertes Wachstum, das heißt die ungebremste Zellteilung.
A tumor is characterized by un-controlled growth, which means unhindered cell division.

Sicherung gegen unkontrolliertes und unzulässiges Vorauseilen der Last bei Verbraucherbewegung in Lastrichtung.
Protection against uncontrolled and improper movement in direction of load.

Somit kann ein Datenverlust durch unkontrolliertes Abschalten der Versorgungsspannung verhindert werden Temperatur.
Thus data loss can be prevented by uncontrolled disconnection of the supply voltage Temperature.

Kein unkontrolliertes Austreten von Gas im ausgekoppelten Zustand- durch selbsttätige Gassperre.
No uncontrolled escape of gas when disconnected- because of automatic cut-off valve.

Vitamin D verhindert unkontrolliertes Wachstum abnormaler Zellen
Vitamin D prevents uncontrolled growth of abnormal cells

Ein unkontrolliertes Kippen der schweren Türen konnte einen Arbeitsunfall mit erheblichen Verletzungen verursachen.
Uncontrolled tilting of the heavy doors could cause an accident with considerable injuries.