UNPASSENDEN in English translation

• inappropriate
• unsuitable
• inopportune
• wrong
• improper
• unseemly
• incongruous

Examples of using Unpassenden in German and their translations into English

Er würde keine unpassenden Klänge mit dem Ohr….
He wouldn't pursue unsuitable sounds with the ear….

Maria Trösser unterstützt bei der Trennung von unpassenden Finanzprodukten.
Maria Trösser facilitates the removal of inappropriate financial products.

SENSOR l Unpassenden Down-load durchgeführt l Wackelkontakt am Sensorkabel.
SENSOR i Unsuitable download carried out i Loose contact on the sensor cable.

Wenn er keine unpassenden Formen mit dem Auge….
When he doesn't pursue unsuitable forms& sights with the eye….

oft zu unpassenden Zeiten.
often at inappropriate times.

Eine Bewertung gegenüber dem im konkreten Umfeld unpassenden Komparator ist unbrauchbar.
An assessment against a comparator that is unsuitable in the specific environment is useless.

Man kann abfragen,"warum mach ich an unpassenden Stellen Witze?
You can ask,"Why am I making jokes in inappropriate situations?

Verwaltung von Beiträgen- Unkompliziert Ihr Gästebuch frei von unpassenden Einträgen halten.
Manage posts- Simply maintain your guestbook to ensure it is free of unsuitable posts.

Wird unerwartet, zum am meisten unpassenden Moment überraschen, aber wird nützlich.
Will appear suddenly unexpectedly, at the most inappropriate moment, but will be useful.

Beim Benennen von Prozessstart und Prozessende im Quickmodel werden Glossareinträge aus unpassenden Kategorien vorgeschlagen.
When labeling process start and end in QuickModel, dictionary entries of unsuitable categories are being suggested.

Unpassenden Gerüche mit der Nase….
Unsuitable aromas with the nose….

Unpassenden Geschmäcker mit der Zunge….
Unsuitable flavors with the tongue….

Unpassenden Tastempfindungen mit dem Körper verfolgen.
Unsuitable tactile sensations with the body.

Hat unpassenden Wert für.
Has improper value for.

Spezialattribut"Hat unpassenden Wert für" eingeführt;
Special property"Has improper value for" introduced;

Niemals mit unpassenden Aufweitköpfen(Druckhülsen-System, Größe) aufweiten.
Never expand with the wrong expanding heads compression sleeve system, size.

Er würde keine unpassenden Formen und Anblicke mit dem Auge verfolgen.
He wouldn't pursue unsuitable forms& sights with the eye.

Unpassenden Ideen mit dem Intellekt verfolgt,
Doesn't pursue unsuitable ideas with the intellect,

thematisch schlichtweg unpassenden Quellen schaden Deiner Seite.
thematically simply unsuitable sources harm your side.

Verwendung der Waren unter unpassenden Bedingungen.
Use of goods under inappropriate conditions.