USER DATA in English translation

• user data

Examples of using User data in German and their translations into English

Eine zweite, 64 Bit"User Data Area" befindet sich an Adresse 320 bis 383.
A second 64 Bit"User Data Area" is located from address 320 to 383.

Menge der Handlungen vorgeschlagen, man muss nur Yes- delete all user data drücken.
it is necessary to press only Yes- delete all user data.

Zusätzlich bietet der Chip eine erste 16 Bit"User Data Area" von Adresse 112 bis 127.
Additionaly the chip offers a first 16 Bit"User Data Area" from address 112 to 127.

Die Karten werden non-stop aktualisiert und selbst"Echtzeit" veränderungen können anhand von User Data direkt eingearbeitet werden.
Maps are constantly updated and incorporate'real time' changes through user data.

Um Grafiken als SMS(Kurznachricht) zu verschicken, brauchen Sie einen 8-bit und User Data Header kompatiblen SMS-Center.
For sending graphics as SMS you need an 8-bit and User Data Header supporting SMS-Center.

Mit Menü, X-mit User Data' kann man auf dem PC erstellte User-Daten in den AES3-Datenstrom einfügen und die eingetroffenen Daten zum PC übertragen.
Under menu, X-mit User Data', you can add User Data from your PC to the AES3 Data Flow and transfer the incoming data to your PC.

Verwendung einer ODBC-Datenbank- notwendig, eine ODBC"Benutzerdatenquelle"(englisch"User Data Source") einzurichten, was Ihre Datenbank über ODBC verfügbar
it is necessary to establish an ODBC"User Data Source" which makes your database available via ODBC

or at least the data isn't user accessible yet.
appear to be used, or at least the data isn't user accessible yet.

Linked data and user interaction, herausgegeben von Frank Cervone
Linked data and user interaction, edited by Frank Cervone

Eine Lösung für diese Problem, Wählen Sie Download und User Data.
As a solution to this problem, the User Data provides add-ons available for those apps.

kopieren Sie dieses in User data.
copy it to User data.

Anschließend kopieren Sie das folgende cloud-boothook -Skript in das Feld User data.
Then, copy and paste the cloud-boothook script below into the User data field.

Aktualisieren Sie die Benutzerdaten im Dialogfeld View/Change User Data und wählen Sie dann die Option Save.
In the View/Change User Data dialog box, update the user data, and then choose Save.

Fügen Sie dann das folgende Skript in das Feld User data ein und ersetzen Sie your_cluster_name durch den Namen Ihres Clusters.
Then, paste the following script into the User data field, replacing your_cluster_name with the name of your cluster.

Versuchen Sie, sich bei ECHO mit dem Großbuchstaben"B" im Call User Data Field(CUDF) anzumelden.
Try to log on to ECHO with a capital Β in the Call User Data Field CUDF.

schließlich View/Change User Data.
then choose View/Change User Data.

Fügen Sie dann das folgende Skript in das Feld User data ein und ersetzen Sie your_bucket_name durch den Namen Ihre Buckets, sodass die AWS CLI installiert
Then, paste the following script into the User data field, replacing your_bucket_name with the name of your bucket to install the AWS CLI

in diesem Verfahren gelangen, kopieren Sie Ihr Shell-Skript in das Feld User data und schließen Sie danach den Startvorgang ab.
copy your shell script in the User data field, and then complete the launch procedure.

in diesem Verfahren gelangen, geben Sie Ihren Text der Cloud-Init-Anweisung in das Feld User data ein und schließen Sie danach den Startvorgang ab.
enter your cloud-init directive text in the User data field, and then complete the launch procedure.

Unter"user data" k nnnen Sie folgende Einstellungen vornehmen.
In your"user data" settings you can adjust the following settings.