Examples of using User language in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
User Language -Libraries werden üblicherweise aus häufig benötigten Quelltexten erzeugt.
Die durch den User Language Interpreter erzeugten Fehlermeldungen sind selbsterklärend.
The error messages issued by the User Language Interpreter are intended to be self-explanatory.Die in der User Language implementierte Maschinenarchitektur entspricht der einer Stackmaschine.
The machine architecture implemented in the Bartels User Language corresponds to a stack machine.Im Autorouter können User Language -Programme explizit oder implizit aufgerufen werden.
The Autorouter provides both explicit and implicit User Language program call facilities.Über das mit der BAE-Software ausgelieferten User Language -Startup-Programm bae_st.
Eine Reihe von User Language -Programmen wurden mit Dialogen für Parameterabfragen ausgestattet.
A series of User Language programs have been equipment with parameter query dialog boxes.Eine ausführliche Beschreibung der Bartels User Language und die Möglichkeiten des impliziten User Language -Programmaufrufs finden Sie im Bartels User Language Programmierhandbuch.
See the Bartels User Language Programmer's Guide for a detailed description of the Bartels Eine genaue Beschreibung sämtlicher Indexvariablentypen finden Sie im Bartels User Language Programmierhandbuch.
See the Bartels User Language Programmer's Guide for a detailed description of all index variable types.Die Funktion fcloseall schließt alle durch das aktuelle User Language -Programm geöffneten Dateien.
The fcloseall function closes all files opened by the currently active User Language program.Die Funktionalität des Utilityprogramms loglib wurde in der User Language -Systemfunktion con_compileloglib reimplementiert.
The loglib utility program funtionality has been re-implemented with the con_compileloglib User Language function.Während der Bearbeitung eines User Language -Programmaufrufs durch den User Language Interpreter können Fehler auftreten.
User Language Interpreter errors might occur whilst executing a User Language program call.Eine detaillierte Beschreibung der Bartels User Language und der darin integrierten SQL-Funktionen finden Sie im Bartels User Language Programmierhandbuch.
See the Bartels User Language Programmer's Guide for a detailed description of Bartels Der Bartels User Language Compiler kann spezielle Preprozessor-Anweisungen zur Steuerung der Quelltextabarbeitung verarbeiten.
The Bartels User Language Compiler contains a preprocessor capable of processing special preprocessor statements.In solchen Fällen ist das auszuführende User Language -Programm neu zu kompilieren.
In case of incompatible DLLs, the User Language program must be recompiled.Neue User Language -Funktion zur Ermittlung der aktuell in der Benutzeroberfläche eingestellten Landessprache.
New User Language function for designating the currently selected Die folgenden Fehler können während der Ausführung des User Language -Programms, d.h.
The following Die Funktion bae_defkeyprog ordnet einer Standardtaste das namentlich angegebene User Language -Programm bzw.
ULC-Programmbibliothek Die vorkompilierten User Language -Programme der BAE-Software werden nun in der Datei ulcnew.
The precompiled User Language programs of Vdb mit Hilfstexten für die User Language -Programme der BAE-Software(neu), brules.
Vdb(help texts for the User Language programs of the BAE software; new), brules.Als elementare Datentypen sind char, int und double in Bartels User Language enthalten.
Bartels User Language supports the basic data types char, int and double.
