VARIABLEN DATEN in English translation

• variable data
• various data
• variable dates

Examples of using Variablen daten in German and their translations into English

Füllt PDF-Block mit variablen Daten.
Returns the state variable data.

Erstellen Sie Sequenzarbeitsblätter mit variablen Daten.
Create sequence worksheets with variable data.

Einfaches Ausschießen von Aufträgen mit variablen Daten.
Impose variable data jobs easily.

In Aluminium und Stahl, mit variablen Daten.
Aluminium, steel, and variable data plates.

Serienbrief-Druck mit variablen Daten wie Text, Tabellenwerte oder Bilder.
Mail merge printing including variable data such as text, table values or images.

Das Hostsystem sendet nur die variablen Daten an den Drucker.
Only variable data are sent to the printer by the host.

Mit variablen Daten und fortlaufender Nummerierung,
Also variable data and sequential numbering plates,

Wir personalisieren das Booklet mit variablen Daten/ Gewinncodes in 1c schwarz.
We personalise the booklet with variable data/ winning codes in 1c black.

Broschüren und Aufträge mit variablen Daten.
booklet, and variable data jobs.

Mit variablen Daten können Sie Ihre Drucke somit schnell und einfach personalisieren.
Variable data allows you to personalise your prints quickly and easily.

Nur Netzwerk Live Druckvorschau Anzeige mehrere Etiketten mit den echten variablen Daten.
Network only Live Print Preview view multiple labels with"live" variable data displayed.

Analog zu Feldern können Sie auch in Variablen Daten eingeben und anzeigen.
Like fields, variables let you enter and display data.

Hochbeständige, abriebfeste Pharmaetiketten für Vials komplett drucken bzw. mit variablen Daten versehen.
Complete printing of highly durable, abrasion-resistant pharmaceutical vial labels and/or applying variable data to them.

erzeugt er hochwertige Druckergebnisse von Barcodes und variablen Daten.
producing high-quality prints for barcodes and variable data.

für vorgedruckte Inhalte als auch der variablen Daten.
pre-printed content and variable data.

Effizientes Auftragsmanagement mit einfacher Handhabung von Kleinauflagen und Aufträgen mit versionierten oder variablen Daten.
Efficient job management with easy handling of short runs and versioned or variable data jobs.

xx um auch Sysex Kommandos mit variablen Daten zu finden.
xx to match sysex with variable data.

Chargennummer und weitere variablen Daten werden zuvor auf die Etiketten mittels aufgebautem Thermotransferdrucker gedruckt.
Variable data like batch code are printed onto the label by a thermaltransfer printer.

Bei der neuen Card Personalisation Platform erfolgt der RIP von variablen Daten im laufenden Betrieb.
With the new Card Personalization Platform, variable data is ripped on-the-fly.

Sie haben die Möglichkeit, Ihre variablen Daten wie GTIN-Codes oder Chargennummern nachträglich selbständig, z.B.
You can change your variable data such as GTIN codes or batch numbers independently later on, by using e. g.