Examples of using Verbringung in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Überwachung/Kontrolle der Verbringung radioaktiver Abfälle.
Supervision and control of shipments of radioactive waste.Die Überwachung der Verbringung von Salmoniden;
The monitoring of movements Verbringung aus Deutschland war nicht unrechtmäßig.
Verbringung von Abwasser außerhalb des Standortes;
Off-site transfers of waste water;Art der Verbringung.
Type of shipment.Unterschrift vor Beginn der Verbringung.
Signature before commencement of shipment.Zeitpunkt der Verbringung;
The date of shipment; and.Die Verbringung in die in Anhang I der Richtlinie 90/675/EWG bezeichneten Gebiete ist untersagt, wenn sich bei diesen Kontrollen herausstellt.
Entry into one of the territories defined in Annex I to Directive 90/675/EEC shall be prohibited where the checks show that.der Verwendung oder der Verbringung von Tieren, Futter-
der Verwendung oder Verbringung von Tieren, Futter-
use or move animals, feedWege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache an einen anderen Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch.
materials to the extent that these are not increased by the object of purchase having been Mehrmalige Verbringung.
Verbringung durchgeführt.
Unabsichtliche grenzüberschreitende Verbringung.
Verbringung innerhalb von Mitgliedstaaten.
Shipments within Member States.Grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen.
Voraussichtlicher Zeitpunkt der Verbringung.
The anticipated date of shipment.Innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern.
Einzeln genehmigte Verbringung I.
Shipment individually authorised I.Verbringung nicht transportfähiger Tiere;
Transport of unfit animals;
