VERFECHTERIN in English translation

• advocate
• champion
• proponent
• defender
• supporter

Examples of using Verfechterin in German and their translations into English

Die Kommission war immer schon eine Verfechterin der Vereinfachung der Gesetzgebung, wenn es notwendig ist.
The Commission has always been in favour of simplifying legislation where necessary.

Sie ist eine Verfechterin der Regeln.
She is a stickler for the rules.

Ich bin außerdem Verfechterin eines starken Substitutionsprinzips.
I also support a strong substitution principle.

Ärztin und eine Verfechterin umweltfreundlicher Politik.
environmental health advocate.

Rebecca Watson, Skepchick -Bloggerin und Verfechterin des kritischen Denkens.
Rebecca Watson, Skepchick blogger and promoter of critical thinking.

Auch sie eine Verfechterin dramatischer Wahrhaftigkeit auf großen Opernbühnen
She, too, is an advocate of dramatic truthfulness on the grand opera stage

Als frühe Verfechterin dieser notwendigen Auseinandersetzungen entwickelte Kirchmayer 1998 das digitale Netzwerk
As an early advocate for these necessary conversations, Kirchmayr developed the digital network

Ihr Lieblingsfilm ist'Wie ein einziger Tag', sie ist eine Verfechterin der Todesstrafe.
Favorite movie is the"Notebook," she's an advocate for the death penalty.

Nach der Geburt der armenischen nationaldemokratischen Bewegung wurde sie eine Verfechterin der Selbstbestimmung der Region Bergkarabach.
In early 1988, after the birth of the Armenian national-democratic movement, she became a supporter of the self-determination of the Nagorno-Karabakh region.

In den Jahren nach der Reichsgründung zeigte sich die"Gartenlaube" zunehmend als Verfechterin der preußischen Politik.
In the years following the founding of the German Empire in 1871,"Die Gartenlaube" became increasingly seen as a defender of Prussian policy.

Als eine Verfechterin eines starken gemeinsamen Marktes,
As a supporter of a strong common market,

Als Mitglied des Haushaltsausschusses und Verfechterin der weitestgehenden Transparenz habe ich natürlich auch dem Änderungsantrag zugestimmt,
As a member of the Committee on Budgets and an advocate of the greatest possible transparency, I have, of course, also voted in

Eine Verfechterin der Schwachen, Armen
A champion of the weak, the poor

Sie sind keine Verfechterin von Etikette, Ms. Schaw,
Not to be a stickler about etiquette, Ms. Shaw,

Ann Wigmore(1909-1994) ist die wohl bekannteste Verfechterin von reiner veganer Rohkost.
Ann Wigmore(1909-1994) is the best-known proponent of a pure vegan raw food diet.

Er verfolgte auch die Verfechterin der Geburtenkontrolle Margaret Sanger.
He also harassed the birth control advocate Margaret Sanger.

Roshan ist eine angesehene und wohlbekannte Verfechterin der daʿwa -Tätigkeit in Karatschi.
Roshan is a highly respected, well-known and prominent advocate of the Khilafah(Caliphate) on the Method of the Prophethood in Karachi.

Meine Ärztin war weiterhin eine Verfechterin unserer Wahl und war für alle unsere Fragen und Wünsche offen.
Our doctor continued to be an advocate for us and was very open-minded to our questions and wishes.

Doch zweifellos wird man nie mit der IS-Miliz, der Verfechterin einer totalitären Ideologie, sprechen können.
However there can certainly be no talking with the IS, the champion of a totalitarian ideology.

Als Verfechterin der Bienenhaltung und Imkerin erwähnte Antoniu,
As an advocate for the preservation of bees and a beekeeper herself,