Examples of using Verflogen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Liebe ist definitiv ein wenig verflogen.
Die Euphorie der Vorwoche scheint verflogen.
The euphoria of the last week appears to evaporate.Der Mut vor der Gruppe war verflogen.
Wohin war nur die Zeit verflogen?
Just where had the time gone?Die Skepsis gegenüber komplett bargeldlosen Veranstaltungen ist verflogen.
Der stabilisierende Effekt des Referendums ist schnell verflogen.
Die europäischen Träume einer Machtteilung mit China verflogen langsam.
Aber schon nach den ersten Minuten waren all ́ meine Zweifel verflogen.
But after the first minutes all doubts were gone.Dieser„Geist“ ist längst verflogen und von der Realität eingeholt worden.
Verflogen wie Rauch durch ein Schlüsselloch.
Gone like smoke through keyhole.So verflogen die Stunden schneller als und lieb und recht war.
Die Hoffnungen auf einen schnellen Sieg sind verflogen.
The hopes for quick victory have vanished.Die Wirkung des Opiats ist verflogen.
Des Lebens verflogen sind.
Of this life are gone.aller Zauber ist verflogen.
all the enchantment is gone.ihre Angst war verflogen.
her fear was gone.Die ist nicht verflogen.
Ist längst verflogen.
Has long gone.Vielleicht verflogen die Gefühle einfach.
Übelkeit und Müdigkeit sind verflogen.
The morning sickness is gone and my energy's back.
