VERSCHENKTE in English translation

• gave away
• wasted
• missed
• lost
• donated
• away
• gifted
• giving away

Examples of using Verschenkte in German and their translations into English

Hieraus ergeben sich nicht nur zusätzliche Kosten und verschenkte Geschäftsmöglichkeiten, sondern es werden auch innovative Technologien
This creates additional costs, wastes business opportunities, stifles innovative technologies

Verschenkter Platz.
That's a waste of space.

Die Leute sangen und verschenkten Perlenketten.
People sang and threw beads.

Kein unnötig verschenkter Platz in der Garage.
No more unnecessary wasted space in the garage.

Dachte, ich rette etwas von dem verschenkten Wochenende.
Thought I might make it a not entirely wasted weekend.

Vielmehr sieht man nur verschenkte Gelegenheit nach verschenkter Gelegenheit.
The only thing that you see is lost opportunity after lost opportunity.

Sowas wie“gefühlte verschenkte Zeit pro Filmminute”?
Something like“felt given away time per real minute”?

Vertrauen in die Online-Casinos werden Sie Boni geben, mit denen Sie eine verschenkte mit mehr Geld.
Trust to the online casinos will give you bonuses that allow you a gave away with extra money.

Ich verschenkte alles, das.
I gave away all that is.

Der Bruch im System fahrlässig verschenkte E-Mails, Namen,
The breach in the system negligently gave away emails, names,

jedes einzelne steht für zehn"verschenkte" Schweine.
his chest represent wealth, each one standing for ten pigs"given away.

Das nicht wirklich böse gemeinte verschenkte Stück Weihnachts-Kohle,
The not really wicked given away piece of Christmas charcoal,

Wenn ich meine ganze Habe verschenkte, und.
If I give away all I have, and if I deliver.

Keiner kaufte was und oft verschenkte er seine Werke.
Nobody bought anything and often he gave them away.

Das wären für ihn zwei verschenkte Jahre gewesen, und so ging er zurück nach Los Angeles,
Those would have been two lost years, so he went back to Los Angeles,

freier RAM sind verschenkte Ressourcen.
as free RAM is wasted dead material.

Er brachte auch manchem Insassen Brot und verschenkte seine Mittagsportion.
He also brought many an inmate some bread, and gave away his own lunch rations.

GLS verschenkte pro Region und Verwaltungssitz eine Nordmann-Tanne inklusive Weihnachtsschmuck.
Each GIS region and administrative office donated a Nordmann fir Christmas tree including decorations.

ist nicht nur die Geschichte des Nahen und Mittleren Osten reicher um eine weitere verschenkte Chance.
it will not only be another missed chance for the history books on the Middle East.

Gerne verschenktes Mitbringsel für Halloween& Gothic Fans.
Gladly given away souvenir for Halloween& Gothic fans.