Examples of using Verschuldet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Habe ich noch mehr verschuldet?
Ich bin bis über beide Ohren verschuldet.
Verheiratet und verschuldet in Harrisburg, Pennsylvania.
Er war bis über beide Ohren verschuldet.
He was up to his eyeballs in debt to Max.Sie sagte, ihr Mann sei verschuldet.
She said her husband was in debt.Ich bin über beide Ohren verschuldet.
It can and it is. I'm up to my lobes in debt.Ich bin bis über beide Ohren verschuldet.
I'm up to my eyeballs in debt.Warum seid ihr verschuldet?
Viele Pensionsbesitzer waren verschuldet. 1924.
Many guesthouse owners were plunged in debt. 1924.III. Akt. Champagner hat's verschuldet.
Act Three. The champagne is to blame.Er war schließlich hoch verschuldet.
He now had even more debts.Die Familie war dadurch hoch verschuldet.
By then his family was drowning in debt.Was ich frage Sie diese 400 Euro verschuldet.
What I'm asking you these 400 euro in debt.Durch die Verhinderung hoher Betriebskosten verschuldet durch.
Das Land ist arm und verschuldet.
The country is poor and indebted.Es hat jedes Mal als Subjekt verschuldet.
It has every time indebted as a subject.Wir machen heute nur wieder gut, was dieses Volk selbst verschuldet hat.
Theresa May hat ihre Niederlage im Parlament verdient und selbst verschuldet.
Prime Minister Theresa May has earned her defeat in Parliament and only has herself to blame.Es gibt nur noch ganz wenige Unfälle, die durch technisches Versagen verschuldet sind.
Only a very few accidents are caused by technical failures.Polen ist dem Westen gegenüber mit 40 Mrd. Mark verschuldet.
Poland has debts to the West of DM 40 thousand million.
