VERSTOPFT IST in English translation

• is clogged
• is blocked
• is constipated
• gets clogged
• becomes blocked
• is congested
• is plugged
• is jammed
• is obstructed
• gets plugged
• is stuffed up
• is stuffy

Examples of using Verstopft ist in German and their translations into English

Daß Belüftungsbohrung an Tankdeckel nicht verstopft ist;
The breather hole in the fuel tank is not clogged;

Prüfen, ob Ansaugrost stellenweise verstopft ist.
Make sure the suction grid is not partially clogged.

Kein Wunder, dass dein Kopf verstopft ist.
No wonder your head's all clogged.

Der Tauwasserablauf nicht verstopft ist siehe Abb. 2.
The hole for draining the water from the frost is clogged see fig. 2.

Sicherstellen, dass die Lufteintrittsöffnung nicht verstopft ist.
Check that the air inlet hole is not obstructed.

Prüfen Sie, ob der Vorfilter verstopft ist.
Check the pre-filter for blocking.

Kontrollieren, dass das Abgasrohr nicht verstopft ist.
Check that the drainage pipe is free from obstructions.

Überprüfen Sie, ob der Wasserhahn nicht verstopft ist.
Make sure that the water tap is not clogged.

Vergewissern Sie sich, dass die Ablauföffnung nicht verstopft ist.
Make sure that the drain hole is not clogged.

Vergewissern Sie sich, dass der Siphon nicht verstopft ist.
Make sure that the sink spigot is not clogged.

Wenn die Nadel verstopft ist, wird kein Arzneimittel injiziert.
If the needle is blocked, you will not inject any medicine.

Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn nicht verstopft ist.
Make sure that the water tap is not clogged.

Sicherstellen, dass der Staubsack leer und nicht verstopft ist.
Make sure the dust bag is empty and not clogged.

Prüfen, dass die Ausgleichsöffnung(33) nicht verstopft ist.
Check that the compensation hole(33) is not clogged.

Prüfen, ob der Filter(sofern verwendet) verstopft ist.
Verify that the filter(if using) is not blocked.

Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch nicht verstopft ist.
Verify that the drain hose is not clogged.

Sie müssen überprüfen, dass der Lauf nicht verstopft ist!
Check that the barrel isn't clogged.

Vergewissern Sie sich, dass das Mundstück nicht verstopft ist.
Look to see that nothing is blocking the mouthpiece.

Überprüfen Sie auch, ob das Anzeigerad nicht verstopft ist.
Check to insure full bagger indicator has not become clogged.

Ob der Schalldämpfer nicht verstopft ist und eventuell mit Naphtha spülen.
Make sure the muffler is not blocked and clean with naphtha if necessary.