Examples of using Vertilgt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Haus der Gottlosen wird vertilgt;
Oder wo sind die Gerechten je vertilgt?
Or where were the upright cut off?Oder wo wurden die Gerechten je vertilgt?
Where were the upright ever destroyed?Oder wo sind die Gerechten je vertilgt?
Or where were the righteous cut off?Oder wo wurden die Gerechten je vertilgt?
Or where were the righteous cut off?Oder wo sind die Gerechten je vertilgt?
Or when were the just destroyed?Das Haus der Gottlosen wird vertilgt;
Oder wo wurden die Gerechten je vertilgt?
Or when were the just destroyed?Sie hätten mich fast vertilgt auf Erden;
They had almost put an end to me on earth;Sein Name würde nicht ausgerottet noch vertilgt vor mir.
muss gänzlich vertilgt werden!
be completely destroyed.Über Nacht wird Kir-Moab verwüstet, es ist vertilgt!
For in the night of being laid waste, Kir of Moab is destroyed!Schwachen aber wurden vertilgt, männlich wie weiblich.
weak were destroyed, male and female.Darum habe ich sie auch in meinem Zorn vertilgt.
Vom Himmel fällt er auf dich, bis du vertilgt bist.
It will come down on you from the sky, until you are destroyed.das sündige Fleisch vertilgt!
the sinful flesh destroyed!Der wird vom Himmel auf dich herabfallen, bis du vertilgt bist.
From heaven it shall come down on you until you are destroyed.Der wird vom Himmel auf dich herabfallen, bis du vertilgt bist.
It will come down from the skies until you are destroyed.So werden gerade zur Blütezeit der Obstbäume eine Menge Schadinsekten vertilgt.
Ihr werdet nicht lange darin bleiben, sondern werdet vertilgt werden.
You will not live there long but will certainly be destroyed.
