VERTRETER in English translation

• agent
• exponent
• rep
• representatives
• members
• officials
• representing
• distributors
• delegates
• proponents

Examples of using Vertreter in German and their translations into English

Statuetten der methode der wachsausschmelzverfahren, vertreter verschiedener einstellungen,
Statues with the lost wax method, representatives of different attitudes,

Angenommen, Formulierung soll jedoch nach Rücksprache mit dem Kommissions vertreter festgelegt werden.
Accepted, will be modified after discussion with the Commission representative.

In den Niederlanden sind seit 1979 nur noch Arbeitnehmer vertreter im Unternehmensrat zugelassen.
In the Netherlands, the council has been composed solely of employee representatives since 1979.

Handels vertreter.
commercial agents.

Vertreter Oh.
Representative Oh.

Hochrangiger Vertreter.
High Representative.

Hoher Vertreter.
High Representative.

Generalsekretär/Hoher Vertreter.
Secretary-General/High Representative.

Ständiger Vertreter.
Permanent Representative.

Österreichische Vertreter.
Austrian representatives.

Bulgarischer Vertreter.
Bulgarian representative.

Nationale Vertreter.
National representatives.

Der Cybervote-Prototyp wurde zum ersten Mal am 11. Dezember 2002 während der Wahlen für die Bürger vertreter im Stadtrat implementiert.
The Cybervote prototype was implemented for the first time on 11th December 2002 during the elections for inhabitants' representatives to sit on the District Council.

Diese"Ignoranz" gegenüber der Rolle der Interessen vertreter und des sozialen Dialogs findet dementsprechend auch in den Assoziationsabkommen ihren Niederschlag.
This neglect of the role of the interest groups and social dialogue is reflected in the association agreements.

gen zu vermeiden- vom Hersteller oder seinem Kunden dienst vertreter ersetzt werden.
prevent risks- be replaced by the manufacturer or their customer service representative.

ver mei den- vom Hersteller oder seinem Kun den dienst vertreter ersetzt werden.
it must be replaced by the manufacturer or their customer representative in order to prevent risks.

Das Gericht erkärt sich für unzuständig, in einem Rechtsstreit zwischen einem Handels vertreter und einer deutschen Gesellschaft, für die dieser in Frankreich tätig war.
The court declared that it had no jurisdiction to entertain an action between an agent and a German company which he represented in France.

Vertreter des Konzerns, Vertreter von Interessengruppen.
Representatives of the Group, representatives of interest groups.

Wir suchen nach: vertreter.
We are looking for agents.

In der malerei, seiner markant vertreter war gustave courbet.
In painting, its most prominent representative was Gustave Courbet.