VERWALTERN in English translation

• administrators
• managers
• stewards
• controllers
• liquidators
• caretakers

Examples of using Verwaltern in German and their translations into English

Sie hat zudem europäischen Verwaltern und Anlegern in Europa Belastungen aufgebürdet, denen Verwaltern und Anleger in Drittstaaten nicht ausgesetzt sind.
It also has created burdens for European managers and investors in Europe that third countries do not place on their managers and investors.

Das hätte seinen Verwaltern die Aufgaben stellen müssen.
This should have shown its administrators where its mission lay.

Bewohnern und Verwaltern.
as residents, as stewards.

Info, seinen Eigentümern und Verwaltern.” X Zu Mobilversion wechseln.
Info, its owners and managers.

Der prozessualen Begleitung von Vermietern und Mietern sowie Verwaltern und.
Conducting litigation on behalf of landlords, tenants, property managers and.

Die Krankenschwestern von Zhuozheng Medical werden von Ärzten und Verwaltern voll respektiert.
Zhuozheng Medical's nurses are fully respected by doctors and administrators;

Dieses wurde durch unendliche Zeitalter hindurch von den Verwaltern von Nebadon erwartet.
This has been anticipated for eons and eons by the administrators of Nebadon.

Technikern von dem Sektor, Verwaltern und Gewerkschaftsvertretern wird folgen.
trade-union operators of the field, administrators and representatives.

Im Angesicht dieser Problematik schuf eine ESTA-Vereinigung von Landbesitzern, Verwaltern und Notdienstanbietern das Notfall-Marker-System.
Faced with this challenge, an ESTA partnership of land owners, managers and emergency service providers created the emergency marker system.

Die drei sekundären Engel werden drei Gruppen von dem Paradies entstammenden Verwaltern der Superregierungen beigegeben.
The three secondary angelsˆ are associated with three groups of Paradiseˆ-origin administrators in the supergovernments.

Benutzen Sie dieses Kontaktformular, um mit den Verwaltern dieser Seite in Verbindung zu treten.
Contact Form Use this contact form to contact the administrators of this web.

Gal 4:2 Er steht vielmehr unter Vormündern und Verwaltern bis auf die vom Vater festgesetzte Zeit.
But he is under guardians and managers until the date set by the father.

Sie werden häufig von Testamentsvollstreckern, Verwaltern, persönlichen Vertretern
They are frequently instructed by executors, administrators, personal representatives

Die Verwaltung des Nationalparks besteht aus den Eigentümern, den Verwaltern und die Beteiligten aus der Umgebung.
The managing board for the National Park is made up of owners, managers and stakeholders in the vicinity.

Gebrauchte Ventilatoren aus alten Computerschränken, sind bei Verwaltern der Elektronik erhältich für 5$ pro Stück.
Use fans from old computer cabinets, available from electronic liquidators for $5 each.

Ich sind alle Tage durch die fast Naivität der langfristigen Vorstellung von zahlreichen Unternehmern und Verwaltern erstaunt.
I am every day astonished by quasi the naivety by the long term vision by many industrialists and managers.

die Gesetzeserlasse der Konstellationen werden von den Verwaltern der Lokalsysteme vollzogen.
are executed by the administrators of the local systemsˆ.

Verwaltern von öffentlichen Flächen
Managers of public spaces

Testamentsvollstreckern oder Verwaltern und Treuhändern angewiesen oder handeln direkt für die Begünstigten.
executors, or administrators and trustees, or may act directly for the beneficiaries.

Gal 4:2 Er steht unter Vormündern und Verwaltern bis zu dem Zeitpunkt, den der Vater festgesetzt hat.
But he is under guardians and managers until the date set by the father.