Examples of using Viertels in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verwirrteste Nicht-Kriminelle des Viertels.
Im historischen Viertels von Barcelona.
Es ist wegen des Viertels.
Das ist der Abschaum des Viertels.
It's a joke of the neighborhood.Du bist der de Gaulle unseres Viertels.
You're the De Gaulle of our neighborhood.Ich bringe Sie zum Chef des Viertels.
Platten-Romantik in der Linienstraße am Rande des Viertels.
Plattenbau romance in Linienstraße in Der ist sowas wie der Bürgermeister des Viertels.
He's kind of like the mayor of the block.Ich sah 20 Jahre des Lebens dieses Viertels vorbeiziehen.
I saw 20 years of life in the neighbourhood go by.Geschichte des Viertels von 1833.
Karte des Viertels Marais zur Erkundung eines authentischen Pariser Viertels.
Map of Marais for discovering this authentic Paris neighborhood.Und kulturelle Infrastruktur innerhalb eines Viertels.
And cultural infrastructure inside a neighborhood.Das hier ist eine Darstellung des Viertels.
Here's a rendering of the neighborhood.Positiv:: Im Herzen des Castro Viertels.
Pros: In Auch die Infrastruktur des Viertels wurde geplant.
Nor was the infrastructure of the neighborhood neglected.Früher war das Geschäftsleben dieses Viertels sehr belebt.
Die Markthalle ist das gastronomische Herz des Viertels.
The market hall in the gastronomic heart of the district.Die Hauptstrassen des Viertels sind Kollwitzplatz
The main streets of the district are the KollwitzplatzDie Mauern des Viertels Saint-Jean in Perpignan erzählen Geschichten.
In Perpignan, the walls of the Saint-Jean district tell stories.Das Hotel liegt im Herzen des geschäftlichen und historischen Viertels von Sevilla.
The hotel is located in the heart of the commercial and historical area of Seville.
