QUARTER in German translation

• Viertel
• Quartal
• Quarter
• Quartier
• Stadtteil
• Stadtviertel
• Vierteljahr
• Vierteldollar
• vierteljährlich
• Quartals
• Vierteln
• Viertels
• Quartalen
• Quartale

Examples of using Quarter in English and their translations into German

Per quarter with regular 1-point adjustment.
Pro Vierteljahr bei regelmäßiger 1-Punkt-Justierung.

One quarter, three lives.
Ein Vierteldollar, drei Leben.

Increasing revenue in second quarter.
Umsatzsteigerung im zweiten Quartal.

Adjustable sensitivity:> 15cm for a quarter.
Einstellbare Empfindlichkeit:> 15cm für ein Quartal.

we lose our quarter.
verlieren wir unser Quartier.

Give me a quarter, will you?
Gib mir einen Vierteldollar.

Hotels near Museum Quarter Penthouse.
Hotels in der Nähe von Museum Quarter Penthouse.

Cost you a quarter.
Kostet dich einen Vierteldollar.

Quarter year on quarter year.
Quartal Jahr gegenüber Quartal Jahr.

Current quarter.
Aktuelles Quartal.

Quarter on quarter growth rates.
Wachstumsraten gegenüber dem Vorquartal.

Nd quarter 2011.
Zweites Quartal 2011.

Quarter on quarter growth rates, gross data.
Wachstumsraten gegenüber dem Vorquartal, Bruttodaten.

One quarter impulse.
Ein Viertel Impulskraft.

Latest quarter available.
Letztes Quartal verfügbar.

Quarter impulse power.
Ein Viertel lmpulskraft.

Maybe next quarter.
Vielleicht im nächsten Quartal?

Latest quarter available.
Letzes verfühgbares Quartal.

And a quarter.
Viertel nach!

From fourth quarter 1997 to first quarter 2006.
Quartal 1997 bis zum 1. Quartal 2006.