Examples of using Quartale in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ergebnis und Zwischenbericht Quartale 1-3/2019 Kalender.
Seit dem sind vergangen Quartale bzw. Monate.
Since there were quarters(or months) passed.Ergebnis für die ersten drei Quartale 2019/2020.
February 2020 Results for the first three quarters of 2019/2020.Bericht über die ersten drei Quartale 2001.
Report about the first three quarters.Die geplante Projektlaufzeit beträgt etwa drei Quartale.
The planned project schedule is about three quarters of a year.Veröffentlichung der Ergebnisse des ersten drei Quartale 2015_16.
Publication of results for first three quarters of 2015_16.Bericht über die ersten drei Quartale 2018_19 pdf.
Report on the first three quarters of 2018_19 PDF.Veröffentlichung der Ergebnisse der ersten drei Quartale 2016_17.
Publication of results for first three quarters of 2016_17.AGRANA Bericht über die ersten drei Quartale 2017_18.
AGRANA Report on the first three quarters of 2017_18.Programme variieren von eins bis sieben Quartale lang.
Programs vary in length from one to seven quarters.Monate, Quartale und Kalenderjahr bis maximal 72 Monate.
Months, quarters and calendar years out to a maximum of 72 months.Monate, Quartale und Kalenderjahre bis maximal 36 Monate.
Months, quarters and calendar years out to a maximum of 36 months.Die Ausdrucke müssen die vergangenen vier Quartale abdecken.
The print-outs must be for the most recent four quarters.Monate, Quartale und Kalenderjahre bis zu maximal 48 Monaten.
Months, quarters and calendar years out to a maximum of 48 months.Die ersten beiden Quartale sind traditionell unsere umsatzstärksten Monate.
The first two quarters are traditionally the strongest months for us in terms of revenues.Sondereffekte belasten die ersten drei Quartale 2018/19 der voestalpine AG.
Special effects burden the first three quarters of 2018/19 of voestalpine AG.Bei zusätzlicher Wasserbeheizung dauert die reale Badesaison 3 Quartale.
In case of the additional water heating the real swimming season lasts about 3 quarters.Ist die Entwicklung jetzt zwei Quartale in Folge positiv.
Has now seen positive development for two quarters in succession.Quartale 2007 und 2008 sind allerdings kaum miteinander vergleichbar.
Finanzergebnisse der Unternehmensgruppe Azoty für die ersten drei Quartale 2013.
Azoty Group's financial results for the first three quarters of 2013.
