QUARTER in Polish translation

• ćwierć
• kwartał
• quarter
• kwadrans
• cwierc
• piętnaście
• ćwiartkę
• dzielnicy
• jednej czwartej
• ćwierćdolarówkę
• monetę
• czwartą

Examples of using Quarter in English and their translations into Polish

You better put a quarter in that crack, Mr. bandit.
Spróbój włożyć monetę w ten tyłek, panie bandyto.

A quarter of a million plants.
Ćwierć miliona roślin.

Many buildings fell down in the Condesa quarter.
Zawaliło się wiele budynków w dzielnicy Condesa… i na ulicy.

Allocating a quarter of the funds towards the panda habitat preservation?
Nie przeznaczają jednej czwartej funduszy na rzecz zachowania naturalnych siedlisk pand?

We hit every jazz club in the Quarter.
Trafiliśmy każdy Jazz Club na kwartał.

I think I will get a quarter chicken.
Chyba wezmę ćwiartkę kurczaka.

You gotta bring your quarter for a look-see.
Musisz przynieść czwartą do obejrzenia zobaczyć.

Put in another quarter and try again.
Wrzuć monetę i spróbuj jeszcze raz.

Can I borrow a quarter for the phone?
Czy mogę pożyczyć quarter dla telefonu?

I have a quarter in my ear.
Mam ćwierćdolarówkę w uchu.

Quarter of a mil, dead or alive.
Ćwierć bańki za żywą lub martwą.

In the Shimabara quarter she was The"Courtesan Yugiri.
W dzielnicy Shimabara była znana jako kurtyzana Yugiri.

This forest occupies about a quarter of the land area of the commune.
Lasy łącznie zajmują około jednej czwartej powierzchni kraju.

Go for 5 seconds at quarter speed boost.
Przejdź do 5 sekund co kwartał zwiększenia prędkości.

Tell me, which quarter do you want?
Powiedz mi, którą ćwiartkę chcesz dostać?

It's a quarter to six.
Został kwadrans do szóstej.

Put another quarter in and try again, Mom.
Wrzuć monetę i spróbuj ponownie, mamo.

It's like a quarter pipe in constant motion.
To jest jak quarter pipe w ciągłym ruchu.

One quarter of them constituted German war criminals,
Jedną czwartą z nich stanowili niemieccy zbrodniarze,

I got a quarter left.
Mam ćwierćdolarówkę reszty.