QUARTER in Russian translation

• квартал
• четверть
• четвертак
• четвертая
• квартальные
• пощады
• четверти
• квартале
• квартала
• кварталу
• четвертую
• четвертью
• четвертой
• четвертака
• квартальных
• квартальной

Examples of using Quarter in English and their translations into Russian

At least one quarter of important commercial fish stocks are overharvested.
По крайней мере одна четвертая часть важнейших промысловых запасов рыбы подвергается переэксплуатации.

Walking tour- old town+ jewish quarter.
Пешая экскурсия- Старый город+ Еврейский квартал.

No more quarter!
Никакой больше пощады!

Zhaikmunai reported another strong quarter results.
Жаикмунай в очередной раз представила сильные квартальные результаты.

About a quarter of an inch in diameter.
Около четверти дюйма в диаметре.

During the quarter Volvo CE produced its 75,000th articulated hauler.
В отчетном квартале Volvo CE выпустила свой 75 000- й сочлененный самосвал.

For a quarter century we have implemented two modernization.
За четверть века мы осуществили две модернизации.

One quarter of all mayors were women.
Одна четвертая часть всех мэров- женщины.

For sale 2 bedroom apartments in Nessebar quarter.
Продажа 2- комнатные квартиры в Несебре квартал.

Look, I found a quarter.
Смотри, я нашел четвертак.

Code 5, no quarter.
Правило№ 5: никакой пощады!

And sorely needed this quarter.
Нам очень нужны эти квартальные.

Today sulfur baths quarter Abanotubani very popular among visitors.
И сегодня серные бани квартала Абанотубани очень популярны среди приезжих.

Pulsation per single quarter, based on milk flow.
Пульсация в каждой четверти вымени в зависимости от величины потока молока.

Air France cancels quarter of its flights on April 23rd.
Air France отменила четверть своих рейсов 23 апреля.

No of users serviced by TISCs per quarter and country.
Число пользователей услуг ЦПТИ в квартал на страну.

But whoever finds a red egg wins a quarter.
Но тот, кто найдет красное яйцо, выигрывает четвертак.

No quarter for her.
Никакой ей пощады.

For the quarter, 3M paid its shareholders$ 701 million.
По итогам квартала компания 3М выплатила своим акционерам 701 млн долл.

Walk through its Jewish quarter, and visit a 12th century Synagogue.
Прогуляемся по еврейскому кварталу и посетим синагогу 12 века.