Examples of using Четверти in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Из них три четверти( 74%) живут в странах Африки к югу от Сахары.
На протяжении четверти века он неустанно продвигал намерение Л.
Девять и три четверти.
Nine and three quarters.Вам понадобиться не больше четверти плода.
You need not more than a quarter of the fruit.Три четверти.
Three quarters.Отбивает часы, четверти и минуты.
Chiming hours, quarter and minutes.Мисс Менадж, покажет Вам Ваши четверти.
Miss Menage, will show you your quarters.Отбивающий часы, четверти и минуты.
Chiming hours, quarter and minutes.Один и три четверти.
One and three quarters.Эти господа представляют около четверти нашей армии.
These gentleman represent about a quarter of our army.Расходы на зарплату составляют примерно три четверти годового бюджета.
Salary expenditures comprise around three quarters of an annual budget.Городское клеймо Петербурга последней четверти XIX в.
City mark St. Petersburg last quarter of the XIX century.Наполняется стопка на три четверти.
Filled with a stack of three quarters.Если мы не можем ходить четверти мили.
If we can't walk a quarter of a mile.Два с половиной два и три четверти.
Two and a half… two and three quarters.Битва между танками без четверти.
A battle between tanks without quarter.Он был использован в 1482 году в качестве португальских четверти головы.
It was used in 1482 as the Portuguese head quarters.А я съела три четверти штруделя Энтенманна.
I ate three quarters of an Entenmann's strudel.Родственные цвета при этом располагаются в одной четверти нашего круга.
Related colors are located in one quarter of our circle.За два и три четверти.
Two and three quarters.
