VIRTUELLEN COMPUTER in English translation

• virtual machine
• virtual computer
• virtual machines

Examples of using Virtuellen computer in German and their translations into English

Sie können einen virtuellen Computer mit Standardeinstellungen erstellen, ohne alle Konfigurationsseiten des Assistenten durchzugehen.
You can use default settings to create a virtual machine without proceeding through all the configuration pages of the wizard.

Fahren Sie mit Schritt 6 fort, wenn Sie den virtuellen Computer bereits erstellt haben.
If you have already created the virtual machine, skip to step 6.

die PING implementiert oder führt Linux als virtuellen Computer aus.
might be running Linux as a virtual computer.

bootbaren Workload auf einem physischen oder virtuellen Computer.
bootable workload on a physical or virtual machine.

Melden Sie sich beim Terminal auf dem virtuellen Computer an, auf dem die Appliance ausgeführt wird.
Log in to the Terminal on the virtual machine where the appliance is running.

dh einen virtuellen Computer?
that is, a virtual computer?

Ich habe die Hyper-V-Rolle installiert und kann einen virtuellen Computer erstellen oder importieren, aber nicht starten.
I installed the Hyper-V role and can create or import a virtual machine, but I can't start the virtual machine..

eine Schnellmigration durchführen oder einen virtuellen Computer zu einem anderen Knoten verschieben.
quick migrate, or move a virtual machine to another node.

DVD-Laufwerk von dem anderen virtuellen Computer, und wiederholen Sie den Vorgang.
DVD from the other virtual machine and try again.

Erstellen Sie einen neuen virtuellen Computer(Generation 1) mit mindestens 4 Prozessorkernen
Create a new virtual machine,(Generation 1)

Verwenden Sie den Assistenten für hohe Verfügbarkeit, um jeden virtuellen Computer für hohe Verfügbarkeit zu konfigurieren.
Use the High Availability Wizard to make each virtual machine highly available.

Wenn Sie freigegebene Clustervolumes für die virtuellen Computer einsetzen möchten, informieren Sie sich über entsprechende Konzepte.
If you want to use Cluster Shared Volumes for your virtual machines, review concepts related to Cluster Shared Volumes.

Die erste Stufe ist virtuelle Trainingssystem die(virtuellen Computer), auf der Windows 8 installieren, und die zweite Stufe Installation von Windows 8 virtuellen Computer.
The first stage is virtual training system the(virtual computer) on which to install Windows 8, and the second stage is installing Windows 8 virtual computer.

Jeder Benutzer, der Zugriff auf den virtuellen Computer benötigt, muss ein Mitglied der lokalen Gruppe Remotedesktopbenutzer sein.
Each user who needs access to the virtual machine must be a member of the local Remote Desktop Users group.

Auf dem virtuellen Computer muss die Portweiterleitung konfiguriert sein, damit ESMC über das Internet erreichbar ist sofern erforderlich.
Port forwarding must be configured on your virtual machine for ESMC to be accessible from the internet if required.

aus dem Gastbetriebssystem sowie allen Anwendungen und Diensten, die gleichzeitig auf dem virtuellen Computer ausgeführt werden.
services that will run at the same time on the virtual machine.

Bearbeiten Sie eine virtuelle Festplatte nicht, wenn sie von einem virtuellen Computer verwendet wird, für den Snapshots vorliegen.
Do not edit a virtual hard disk when it is used by a virtual machine that has snapshots.

klicken Sie dann auf den virtuellen Computer, dessen Konfiguration Sie aktualisieren möchten.
then click the virtual machine for which you want to refresh the configuration.

Legen Sie ausreichend Arbeitsspeicher für das Gastbetriebssystem sowie alle gleichzeitig auf dem virtuellen Computer ausgeführten Anwendungen und Dienste fest.
Specify enough memory to run the guest operating system and all applications that will run at the same time on the virtual machine.

Kommunikation zwischen einem virtuellen Computer und einem physikalischen Netzwerk durch Erstellen einer Zuordnung zu einem physikalischen Netzwerkadapter auf dem Virtualisierungsserver.
Communications between a virtual machine and a physical network by creating an association to a physical network adapter on the virtualization server.